malice ruza
shrewd
ruza oor Engels
ruza
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
cunning
en
sly
sly
en
artfully cunning; secretly mischievous; wily
crafty
Li estas pli ruza ol saĝa.
He is more crafty than wise.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wily · artful · smart · clever · sneaky · astute · shrewd · cute · sharp · cagey · leery · subtle · vulpine · designing · devious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruza
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
Ruza
eo
Ruza (urbo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S-ro Pilkington estas la malstrikta sed ruza posedanto de Foxwood (vulp-arbaro), najbara bieno.
She' s a young woman nowWikiMatrix WikiMatrix
Subite, ilia kapoj estas batitaj de Daras kio rapide malkaŝas kiel ruza provo de la fremduloj.
What' s in there?WikiMatrix WikiMatrix
Vi estas pli ruza ol Mary.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Degeneruloj estas aŭ tro malfortaj, aŭ tro ruzaj.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sed la fiulino estis tre ruza, kaj ŝi finfine elpensis rimedon akiri kion ŝi volas.
You said she called you PB?Literature Literature
Poste ne eblas miri, ke tia situacio postulas, ke la sklavo estu sagaca, ruza.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Umar, ankoraŭ estis bone konata pro sia eksterordinara volpovo, inteligento, politika ruzo, sempartiemo, justecemo kaj zorgemo por malriĉuloj kaj malprivilegiuloj.
Well, too late to do me any goodWikiMatrix WikiMatrix
En la 11a jarcento dum la Dinastio Song (960–1279), estis ruzaj ambasadoroj kiaj Ŝen Kuo kaj Su Song kiu atingis diplomatian sukceson kun la Dinastio Liao, la ofte malamikaj najbaroj Kitanoj norde.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansWikiMatrix WikiMatrix
Malnova ruzo, Pastro Brown—tre malnova ruzo.”
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Kaj tiu diris: Via frato venis kun ruzo kaj prenis vian benon.
This is yours if you open thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni diras, ke la vulpo estas pli ruza ol la ceteraj bestoj.
Because some ties are simplyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni esence malkovris, ke eblas uzi tiujn ruzajn biomaterialojn, kiujn oni povas uzi kiel ponton.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsQED QED
La germanoj estas tre ruzaj.
We don' t serve their kind heretatoeba tatoeba
ELLA RENTHEJM (iom ruze) Do ŝi eble konas Erhart ankoraŭ pli bone ol ŝi konas vin?
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Tomo estas tre ruza pri mensogoj.
Does he come home late?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Vi devas esti ruza kiel olda vulpino, çar per perforto vi ne sukcesos.”
For the CouncilLiterature Literature
Ni do povas uzi tiujn ruzajn biomaterialojn sed nur je unu centimetro por ŝtopi tiujn truojn.
Hey you, lover boy!QED QED
Tio ne estas ja eble ia ruzo de ŝia flanko, por ke ni de nun mem zorgu pri ni.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Oni persvadis lin fari tion ruze.
It is nipping and an eager airTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ruza
Is there another way out?langbot langbot
Aperis en Egiptujo nova reĝo, kiu ne konis Jozefon. Kaj li diris al sia popolo: Jen la popolo de la Izraelidoj estas pli multenombra kaj pli forta ol ni; ni uzu do ruzon kontraŭ ĝi, por ke ĝi ne multiĝu, ĉar se okazos milito, tiam ankaŭ tiu popolo aliĝos al niaj malamikoj kaj militos kontraŭ ni kaj foriros el la lando.
You pulled it out, girl!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun li spuros la ruzan Sabor kaj simile mortigos ŝin.
In order to take a closer look at theindustrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
"Mi do decidis agi unue, kaj kapti la reĝinon per miaj ligiloj, tiel ruze ke ŝi ne ŝanĝu sub influo de alia diaĵo, sed aliĝu al mi, kaj flamigita enamiĝu senhelpe al Eneo".
Force him left, and when he crosses over, you jump himtatoeba tatoeba
Li estis ruza: malakrigante la homan singardemon, aŭ prilaborante la homajn timojn, laŭ postuloj de la okazaĵo.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
"Tio igas nin avidaj demandi al li multajn aferojn, peti de li klarigojn, sen suspekti la ruzon de l' pelasgo, kiu tiel realigas tian krimon".
What' s the matter, Pop?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.