sia oor Engels
sia
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
his
Li konservas ĉiun sian ŝparitan monon en la banko.
He keeps all his savings in the bank.
their
La ugandanoj dependas de sia rikolto de kafo por akiri monon por sia lando.
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
her
Mary uzis sian tempomaŝinon por malhoneste trapasi la ekzamenon.
Mary used her time machine to cheat on the exam.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hers · its · one's own · own
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiu etos iel inspiris al la poeto Federico García Lorca por sia libro 'Cigana Romancaro'.
there' s only time for one of you to surviveWikiMatrix WikiMatrix
Iama kanada muzikgrupo de Sendependa roko nome Thrush Hermit prenis sian nomon el la ŝanĝo de la du partoj de la nomo.
Are we the first to arrive here?WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo regis Brition kune kun sia edzino Maria la 2-a ĝis ŝia morto je la 28-a de decembro 1694, kaj poste sola ĝis sia propra morto en 1702.
It' s you I' m worried aboutWikiMatrix WikiMatrix
la Reĝino diris bonhumore, prenante malgrandan skatolon el sia poŝo.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Tomo ekokupis sian postenon ĉi tie je la dudeka de oktobro du mil dek tri.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne ŝatis sian nomon.
Drunk soul of a blind junkieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ekspedicio laŭdire pavimis la vojon al (kaj tra) la Rokan Montaron por eŭrop-usonanoj de la Oriento, kvankam Lewis kaj Clark renkontis almenaŭ 11 eŭrop-usonajn montaranojn dum siaj vojaĝoj.
Total commitmentWikiMatrix WikiMatrix
En konekto kun la setlejo de la bieno de siaj gepatroj, same kiel por permesi sian edzinon koni liajn parencojn (kaj inverse), la Cooks veturis tra Usono, el oriento okcidenten kaj reen, dum periodo de ĉirkaŭ kvin monatoj en 1925, restante unu monaton en sia hejmo de Iovao.
Without my rifle, I am nothingWikiMatrix WikiMatrix
Foje tiuj cartoons en tiuj gazetoj aperis laŭ sekvencoj; la rolulo Ally Sloper aperis en la plej frua seriigita bildostrio kiam la rolulo ekaperis en sia propra ĉiusemajna gazeto en 1884.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesWikiMatrix WikiMatrix
Orm nun komencis senti esperon, sed menciis nenion al siaj samlandanoj pri tio, kion sciigis al li Khalid.
Tout de suiteLiterature Literature
Do ili sekvis, tra malpli larĝa koridoro, kaj post tio denove akre turnis sin — ĉifoje dekstren.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
Ĝi suficis al si mem kaj feliĉis.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Leon Gerome Ferris (18a de aŭgusto 1863 - 18a de marto 1930) estis usona pentristo plej bone konata pro sia serio de 78 scenoj el la historio de Usono, entitled La montro de nacio, la plej granda serio de usonaj historiaj pentraĵoj fare de unusola artisto.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceWikiMatrix WikiMatrix
Por Dio, donu al mi la junulon, kiu havas sufiĉe da cerbo por fari malsaĝulon el si mem!
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li progrese kutimiĝis al la neantaŭvidebleco de sia mastro, kaj neniam provas konjekti liajn pensojn.
The guy at the museum told me they wouldn't bury him on consecrated landWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi ne volis ofendi iun per sia rimarkigo.
Anyway, madeline appears in the booktatoeba tatoeba
Birr, sude de la graflando, estas famkonata pro sia kastelo kaj ĝardenoj.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?WikiMatrix WikiMatrix
Tom ne kapablas centri sian atenton dum longa tempo.
Who says I was selling it?tatoeba tatoeba
Al mi frapiĝis, ke se tiaj bestoj nur konsciiĝus pri sia propra forto, ni nenian potencon havus super ili, kaj ke la homo ekspluatas bestojn laŭ maniero tre simila al kiel la riĉuloj ekspluatas la proletariaton."
You should free your subconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi hibridas etende kun la hispana pasero, ĉefe en la orienta parto de sia teritorio.
I have no timeWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi aperis danke al la etoso de la Organizaĵo por Afrika Unueco (poste anstataŭata de Afrika Unio) kiu, ĉe sia Asembleo de Ŝtatestroj kaj Registarestroj de 1979, adoptis rezolucion alvokante por la kreado de komitato de espertuloj por skizi kontinent-nivelan ilon por homaj rajtoj, simila al tiuj kiuj jam ekzistis en Eŭropo (Eŭropa Konvencio pri Homaj Rajtoj) kaj en Ameriko (Amerika Konvencio pri Homaj Rajtoj).
I think I' ve got the solutionWikiMatrix WikiMatrix
"""Ke li sendos ĉiujn siajn ĉevalojn kaj soldatojn,"" Alico interrompis, iom nesaĝe."
Failure to fireLiterature Literature
La tramsistemo planis la inaŭguron de sia unua linio por aprilo aŭ eble majo 2007, sed ĝi okazis nur komence de junio.
Looks like we have a problemWikiMatrix WikiMatrix
La pentraĵo montras viron ŝtopanta vulpo-truojn tiel ke okazonta vulpo-ĉasado povu mortigi vulpojn sen ke la besto havu la oportunon kaŝi sin subteren.
You' ve done a hell of a job, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Ĉie ili ŝovas siajn nigrajn nazojn.
With photos?Literature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.