sin oor Engels
sin
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
themselves
Kiel povus iu pafi sin en la dorso mem?
How could someone shoot themselves in the back?
self
Kvar monatojn poste, Tomo reaperis el sia mempostulita vintrodormo.
Four months later, Tom emerged from his self imposed hibernation.
accusative of si
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiu etos iel inspiris al la poeto Federico García Lorca por sia libro 'Cigana Romancaro'.
Valentina!Don' t go. StayWikiMatrix WikiMatrix
Iama kanada muzikgrupo de Sendependa roko nome Thrush Hermit prenis sian nomon el la ŝanĝo de la du partoj de la nomo.
Arch your back!WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo regis Brition kune kun sia edzino Maria la 2-a ĝis ŝia morto je la 28-a de decembro 1694, kaj poste sola ĝis sia propra morto en 1702.
I' m now deeply in IoveWikiMatrix WikiMatrix
la Reĝino diris bonhumore, prenante malgrandan skatolon el sia poŝo.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Tomo ekokupis sian postenon ĉi tie je la dudeka de oktobro du mil dek tri.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne ŝatis sian nomon.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ekspedicio laŭdire pavimis la vojon al (kaj tra) la Rokan Montaron por eŭrop-usonanoj de la Oriento, kvankam Lewis kaj Clark renkontis almenaŭ 11 eŭrop-usonajn montaranojn dum siaj vojaĝoj.
• Operating Grants (September 15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
En konekto kun la setlejo de la bieno de siaj gepatroj, same kiel por permesi sian edzinon koni liajn parencojn (kaj inverse), la Cooks veturis tra Usono, el oriento okcidenten kaj reen, dum periodo de ĉirkaŭ kvin monatoj en 1925, restante unu monaton en sia hejmo de Iovao.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.WikiMatrix WikiMatrix
Foje tiuj cartoons en tiuj gazetoj aperis laŭ sekvencoj; la rolulo Ally Sloper aperis en la plej frua seriigita bildostrio kiam la rolulo ekaperis en sia propra ĉiusemajna gazeto en 1884.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostWikiMatrix WikiMatrix
Orm nun komencis senti esperon, sed menciis nenion al siaj samlandanoj pri tio, kion sciigis al li Khalid.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Do ili sekvis, tra malpli larĝa koridoro, kaj post tio denove akre turnis sin — ĉifoje dekstren.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Ĝi suficis al si mem kaj feliĉis.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Leon Gerome Ferris (18a de aŭgusto 1863 - 18a de marto 1930) estis usona pentristo plej bone konata pro sia serio de 78 scenoj el la historio de Usono, entitled La montro de nacio, la plej granda serio de usonaj historiaj pentraĵoj fare de unusola artisto.
We piled the carcasses and burned themWikiMatrix WikiMatrix
Por Dio, donu al mi la junulon, kiu havas sufiĉe da cerbo por fari malsaĝulon el si mem!
Paragraph # is amended as followsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li progrese kutimiĝis al la neantaŭvidebleco de sia mastro, kaj neniam provas konjekti liajn pensojn.
What you fucking do that for, you lunatic?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi ne volis ofendi iun per sia rimarkigo.
Their graphic impressionstatoeba tatoeba
Birr, sude de la graflando, estas famkonata pro sia kastelo kaj ĝardenoj.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulWikiMatrix WikiMatrix
Tom ne kapablas centri sian atenton dum longa tempo.
British Museumtatoeba tatoeba
Al mi frapiĝis, ke se tiaj bestoj nur konsciiĝus pri sia propra forto, ni nenian potencon havus super ili, kaj ke la homo ekspluatas bestojn laŭ maniero tre simila al kiel la riĉuloj ekspluatas la proletariaton."
We hooked up, we had a good timeWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi hibridas etende kun la hispana pasero, ĉefe en la orienta parto de sia teritorio.
Are you continuing with Sumo?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi aperis danke al la etoso de la Organizaĵo por Afrika Unueco (poste anstataŭata de Afrika Unio) kiu, ĉe sia Asembleo de Ŝtatestroj kaj Registarestroj de 1979, adoptis rezolucion alvokante por la kreado de komitato de espertuloj por skizi kontinent-nivelan ilon por homaj rajtoj, simila al tiuj kiuj jam ekzistis en Eŭropo (Eŭropa Konvencio pri Homaj Rajtoj) kaj en Ameriko (Amerika Konvencio pri Homaj Rajtoj).
The European Union must show proof of more firmness.WikiMatrix WikiMatrix
"""Ke li sendos ĉiujn siajn ĉevalojn kaj soldatojn,"" Alico interrompis, iom nesaĝe."
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
La tramsistemo planis la inaŭguron de sia unua linio por aprilo aŭ eble majo 2007, sed ĝi okazis nur komence de junio.
Before using ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
La pentraĵo montras viron ŝtopanta vulpo-truojn tiel ke okazonta vulpo-ĉasado povu mortigi vulpojn sen ke la besto havu la oportunon kaŝi sin subteren.
I' ve got a piece of him, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Ĉie ili ŝovas siajn nigrajn nazojn.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.