strato oor Engels
strato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
street
en
paved part of road in a village or a town
Mi aŭdis ĉi tiun frazon antaŭ ĉirkaŭ unu horo sur la strato.
I heard this sentence on the street about an hour ago.
road
Mi ĉirkaŭrigardis kaj notis ke mi estas la ununura aŭto sur la strato.
I looked around and noticed that mine was the only car on the road.
street
lane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La stratoj, tra kiuj iris Phut kaj la Negro, estis plejparte mallarĝaj, kurbaj, plenaj de kavoj.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Ni promenadis iun nokton laŭ longa malpura strato proksime al Reĝa-Palaco.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
En ĝiaj stratoj okazis multaj historiaj okazintaĵoj de Madrido, tra ĉiuj epokoj, sen perdado de ĝia populara karaktero.
cartons over thereWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi iris al la strato, kaj la knaboj iris al la domo.
You' re talking to meLiterature Literature
Tomo promenis tra la strato.
You disobeyed, JerryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli malfruaj madrigalaj komedioj estis iafoje dividitaj en aktojn, inkluzive antaŭparolon, kaj kvankam ne temis pri "rolado" en la senco de opero, oni ilin prezentis podie kun detale pentritaj fonoj (ekz., ankoraŭ ekzistas pritranĉaĵo montranta la antaŭparolon de L'Amfiparnaso de Orazio Vecchi (1597): kantisto evidente surportas kostumon en la fono de urba strato).
Criteria for approval as a candidate for substitutionWikiMatrix WikiMatrix
Iu kritikisto priskribis la pentraĵon kiel portretadon de "Koketulino en kaleŝo", dum alia skribis pri "provoka bela virino, tuta en veluro kaj pelto, ĵetante al vi rikane malĉastan rigardon el luksa kaleŝo - ĉu tio ne estas unu el la haladzoj de grandaj urboj kiuj permesas malestimindajn virinojn vestitaj per vestaĵoj aĉetitaj je la kosto de ilia ina ĉasteco sur la stratoj ".
Maybe somebody didn' t like their psychic readingWikiMatrix WikiMatrix
La Katedralo Sioni Tbilisi troviĝas en la historia Sionis Kucha (strato Sioni) en la urbocentro de Tbiliso, kun ĝia orienta fasado antaŭ la tereno dekstre de la rivero Mtkvari.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.WikiMatrix WikiMatrix
Neniam eblas esti sufiĉe zorgema transirante la straton.
Don' t even say thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paginte la monon kaj tintiginte malantaû si la vitrajn pordojn li estis baldaû rapide trapaÿanta en la alian straton.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
La strato hodiaŭ estas senhoma.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La finaj stacioj situas sur Strato Aristippou, en Kolonaki, kaj ĉe la Kapelo de Sankta Georgo, proksime al la supro de la monteto.
He used all of you to get him on that boatWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi estis enterigita en la Hospitalo de la Bonsorto, hodiaŭ Preĝejo de la Bonsorto, en la strato Silva, fondita en 1594 kaj kiu akceptis malriĉulojn.
I hope I' il go to heavenWikiMatrix WikiMatrix
En kiu strato vi loĝas?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni haltis duonvoje tra la strato kaj atendis dum unu horo kaj duono.
» Christmas is here. «Literature Literature
Nokte la stratoj ne estas sekuraj.
Do you know who was #th on the list?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viro ekpafis je 21:32 antaŭ la bierejo Café Bonne Bière, 32 strato Faubourg-du-Temple (ĉe kruciĝo kun la strato La Fontaine-au-Roi) kaj apud la teraso de itala restoracio, La Casa Nostra, 2 strato La Fontaine-au-Roi.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksWikiMatrix WikiMatrix
SINJORINO BERNICK Sed vi estus devinta paroli al li kaj admoni lin — HILMAR TØNNESEN Meze en la strato?
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Vidis neniun en la strato en tiu tempo.
even if i couldLiterature Literature
Maljunulino lamis laŭ la strato.
Jacques) Will you get away?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
("El la ŝrankoj, en la stratojn!")
Security' s got sensitivity training todayWikiMatrix WikiMatrix
Ili iris diversajn stratojn.
Better not lock the doortatoeba tatoeba
La stratoj estas arbo-borditaj kun fontano kaj teatro, kio donas al la urbo francecan etoson.
This doesn' t look so goodWikiMatrix WikiMatrix
La "Super la Monto" loko, interalie Ombroj Valo, Ombroj Monto kaj preter, estis plejparte ŝildo de la industria fumo kaj malglataj stratoj de la industria urbo.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
La arboj estas plantitaj laŭlonge de la strato.
I' d like to give you the facts and the figurestatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.