taŭga oor Engels
taŭga
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
suitable
en
appropriate to a certain occasion
Kiu ajn aŭto taŭgos, kondiĉe ke ĝi funkcios.
Any car at all will be suitable, as long as it works.
appropriate
Mi devas agordi ĉi tiun servilon per taŭga fajroŝirmilo.
I need to configure this server with an appropriate firewall system.
right
Tiu hundo povus havi la taŭgan temperamenton por labori en farmbieno.
This dog might have the right temperament to work on a farm.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
due · apt · apposite · fitting · fit · of use · proper · useful · applicable · convenient · expedient · opportune · advantageous · adequate · decent · auspicious · comfortable · competent · favourable · seemly · handy · capable · able · becoming · timely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi jam delonge scias ke pormi taŭgas multe pli honorinda posteno.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Kiam ne estas alia taŭga habitato disponebla tiu cirkuo reproduktiĝas en agrikulturaj kultivejoj kie ĝi estas vundebla de frua rikoltado.
Is Etienne leaving tomorrow?WikiMatrix WikiMatrix
Se Collinson ne estus disatendinta tion, aŭ estus havinta pli taŭgan interpretiston, li estus sendinta sledogrupon orienten kaj estus trovinta kelkajn el la homojn de Franklin, se ili estus estintaj ankoraŭ vivaj.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
taŭga
Is this just decoration?langbot langbot
La muzea kolekto estis amasigita substance de gravaj usonaj artaj kaj skulptartaj kolektantoj, nome patro kaj filo: William Thompson Walters (William T. Walters), (1819–1894), kiu ekis serioze kolekti kiam li translokiĝis al Parizo kiel simpatianto de la Sudusonaj Konfederaciitoj je la eko de la Usona Enlanda Milito en 1861; kaj Henry Walters (1848–1931), kiu rafinis la kolekton kaj faris aranĝojn por la konstruo de taŭga konstruaĵo por gastigi ĝin.
Clear on the southWikiMatrix WikiMatrix
La nunaj listoj de IUCN markas la minacostatuson kiel EN A2cde+3cde; D. La indico "D" ne taŭgas la plej lastaj rezultoj.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersWikiMatrix WikiMatrix
Taŭga pasvorto estu malfacile divenebla kaj facile memorebla.
Kang San, blow on it because it' s hotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝenerale la Fiŝaglo atingas la seksan maturecon kaj ekreproduktiĝas ĉirkaŭ aĝo de tri al kvar jaroj, kvankam en kelkaj regionoj kun altaj densecoj de Fiŝagloj, kiaj la Golfeto Ĉesapeake en Usono ili povas ne komenci reproduktadon ĝis 5a al 7a jaro, kaj se estas kvanto de taŭgaj altaj strukturoj.
Information to be provided in advance if the service provider movesWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple, post kiam tropikaj arbaroj reduktiĝis ĉe la fino de la lasta glaciepoko, plantoj taŭgaj por malsovaĝigo estis haveblaj, kondukante al la invento de agrikulturo, kiu siavice kaŭzis multajn kulturajn inventojn kaj ŝanĝojn en socia dinamiko.
Would it change anything between us?WikiMatrix WikiMatrix
Diversaj medioj estas uzataj en tiu procezo, inkluzive de (sed ne nur) grundo, perlito, vermikulito, kokosfibro, minerala lano, argilo-grajnegoj, kaj eĉ akvo havigas la taŭgajn cirkonstancojn.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, outputunitsWikiMatrix WikiMatrix
Mi kredas, ke ĝi estas la plej taŭga maniero.
He wounded the beasttatoeba tatoeba
Ili loĝas en preskaŭ ĉiu ajn medio kun taŭga kvanto de arboj, el densaj arbaroj al malferma arbustaro, kaj eĉ ĉe la montararbaroj de Himalajo.
Anyway, it doesn' t matterWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ la Usona Enlanda Milito, multe el la usonaj sudaj ŝtatoj estis kovrita de ampleksaj tavoloj de praarbaroj kiuj estas taŭgaj kiel habitato por tiu birdo.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeWikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatas tiun kanton; ĝia ritmo taŭgas, kaj eblas danci laŭ ĝi.
You are being disagreeable!... I got things on my mindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Studoj montris preferon por akvejoj kun cirkonferenco pli granda ol 11 km, kaj lagoj kun areo pli granda ol 10 km2 estas taŭgaj por la reproduktado de la Blankakapaj maragloj.
look. how could you write "black" like this?WikiMatrix WikiMatrix
Tiu vorto pli bone taŭgas ĉi tie.
She' s had an abruptionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Leibniz 1715, 675) Leibniz asertas ke ajna scienca teorio kiu fidas je Dio por plenumi miraklojn post Li mem estis farinta la unua la universo indikas, ke Dio ne havis sufiĉan antaŭvidon aŭ povon por establi taŭgajn naturajn leĝojn en unua loko.
is it the fruit cocktail thing again?WikiMatrix WikiMatrix
Ni havas multajn taŭgajn homojn, kiuj laboras ĉi tie.
Who' d you bribe for your visa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekzemploj por taŭgaj vivtempoj: se vi anoncas renkontiĝon dum venonta monato, vi fiksos vivtempon de 50 tagoj.
It' s not in here.I...- What?WikiMatrix WikiMatrix
Nur unu ejo en la Lando Oz estas taŭga loĝejo, kaj ĝi estas la Smeralda Urbo.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Neniam estis Flugantaj Simioj en Kansas, kaj mi kredas ke neniam estos, ĉar ne taŭgas ke ili estu tie.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Ni vidu, ĉu ni povas trovi pli taŭgan solvon.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du jaroj pasis, ĝis mi povis trovi taŭgan laboron.
Come have some cakeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En tiu kunteksto, homoj uzis brulmastrumadan agrikulturon por klarigi multe da tero, kaj igi ĝin taŭgaj por siaj plantoj kaj bestoj.
You and I are friendsWikiMatrix WikiMatrix
Lasu la kontraŭvirusilojn klasifiki viajn mesaĝojn. La helpilo kreos taŭgajn filtrojn. La mesaĝoj normale estas markitaj de la iloj tiel, ke la sekvantaj filtroj povas reagi al tio kaj ekzemple movi la fimesaĝon al speciala leterujo
Failureto fireKDE40.1 KDE40.1
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.