tago oor Engels
tago
eo
tago (de semajno)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
day
en
period of 24 hours
Eĉ horloĝo haltinta indikas la ĝustan tempon dufoje en tago.
Even a stopped clock is right twice a day.
daytime
en
The period between sunrise and sunset where one enjoys daylight.
Estas iuj, kiuj dormas tage kaj laboras nokte.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
tag
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
daylight · days
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tago
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
Day
Mi donis al mia patrino diantojn je la Patrina Tago.
I gave my mother carnations on Mother's Day.
Tagus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
Would you play with me?tatoeba tatoeba
La registaro havas sekretan sistemon: maŝino, kiu spionas vin dum ĉiuj horoj de ĉiuj tagoj.
I' m sentimental about birthdaysWikiMatrix WikiMatrix
(Ridoj) Jen grafikaĵo pri la tagaj spektantoj kiam ĝi populariĝis lastsomere.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionted2019 ted2019
Tiel ili statis, kiam unu tagon ili trovis, ke la vojon blokis rivero.
Check it out, StuLiterature Literature
Malvarmiĝis post tagoj de varma vetero.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fluo de la akvo estas tre forta kaj ŝajne la lago estas plene replenigita dum ĉiu tago.
If you gave me food poisoning, noWikiMatrix WikiMatrix
La viro kuŝis dormante la tutan tagon.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj denove, kiam oni havas nur 15 suferantojn, kaj tiu kvanto post du tagoj preskaŭ nuliĝos, jen tre bona laboro, kiun ni faris.
Well, yeah, I was in high schoolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ili aŭskultos vian voĉon, kaj vi venos, vi kaj la ĉefoj de Izrael, al la reĝo de Egiptujo, kaj vi diros al li: La Eternulo, la Dio de la Hebreoj, vokis nin; lasu do nin iri vojon de tri tagoj en la dezerton, por ke ni faru oferon al la Eternulo, nia Dio.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ sia testamento, redaktita nur tri tagojn antaŭ sia morto, Charlotte lasis al sia patrino Clementina 50 000 pundojn, kaj pension da 15 000 pliaj pundoj ĉiujare.
That' s what myWikiMatrix WikiMatrix
Nesperante allogi la Aliancanojn en batalon, Napoleono donis indikojn dum la tagoj antaŭ la engaĝiĝo ke la Franca armeo estas en bedaŭrinda stato, eĉ abandonante la dominajn Altaĵojn Pratzen ĉe la vilaĝo Austerlitz.
Yeah, uh, always tough to see from hereWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi diris, ke ŝi renkontis lin en la antaŭa tago.
First and goalfor the Knights.STEFTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ horloĝo haltinta indikas la ĝustan tempon dufoje en tago.
" I am legion. " that' s just sillyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spekulado pri la etna deveno de Chaplin ekzistis el la plej fruaj tagoj de lia famo, kaj foje oni eĉ informis, ke li estas judo.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygenat the recorderWikiMatrix WikiMatrix
Li studadas mezume dek horojn tage.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Sieĝo de Tobruko daŭris 241 tagojn, post la fortoj de la Akso antaŭeniris tra Cirenaiko el El Agheila en la Operaco Sonnenblume (sunfloro) kontraŭ fortoj de Aliancanoj en Libio, dum la Dezerta Kampanjo (1940–1943) de la Dua Mondmilito, en 1941.
We' re naming the chickensWikiMatrix WikiMatrix
La gesinjoroj estas for kaj revenos post ok tagoj.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Se la tagoj plilongiĝas, tiam la vintro plie frostas.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estis malliberigita por tri tagoj kaj nun mi jam rajtas sidi kun la ceteraj en brutvagono.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
En ĉiu tago ie en la mondo iu enamiĝas.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉiun postan tagon ili faris simile.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Vi redonos ĝin ĝis dek kvar tagoj.”
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Mi ŝatus resti plian tagon se mi povas.
Call me when you' re outtatoeba tatoeba
“Vi ne devas esti endome dum tia bela tago kia hodiaŭ,” li diris kun stranga, torda rideto.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Bonan tagon, fraŭlino!
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.