teksto oor Engels
teksto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
text
en
a written passage
Mi tendencas rigardi la bildojn, antaŭ ol legi la tekston.
I tend to look at the pictures before reading the text.
lyrics
en
the words to a song
Mi konas tiun melodion, sed ne povas memori la tekston.
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
lyric
Mi konas tiun melodion, sed ne povas memori la tekston.
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
script · words · wording
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 'unua' (prathma) ekspozicio enhavas Digambarajn versiojn de la Universala Historio; la 'kalkula' (karana) ekspozicio enhavas laborojn pri kosmologio; la 'konduta' (charana) ekspozicio inkluzivas tekstojn pri konvena konduto por monaĥoj kaj laikaj homoj.
We' il come to youWikiMatrix WikiMatrix
En sia teksto eldonita en 2009, Ito Yukio asertas ke la regado de Ito Hirobumi rezultis en forta rezisto ĉe koreoj, ĉar ĝi estis konsiderata kiel la unua paŝo al la aneksado de Koreio pro la kulturaj diferencoj kaj ke oni ne kondamnu An, eĉ se li murdis Ito Hirobumi, sen kompreni la ideologion de Ito Hirobumi (2009, Ito).
Should prepare itself against humiliationsWikiMatrix WikiMatrix
Devigu la finon de teksto en la sekvan kadron
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconKDE40.1 KDE40.1
Kompleta teksto de La sebokandelo en dana Angla traduko de The Tallow Candle, de Julian Isherwood
Fuck you for not wearing a ringWikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝanĝis kaj plilarĝigis la tekston.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uzi ombrigitan & tekston
Wait and seeKDE40.1 KDE40.1
Kvankam La Satana Biblio ne konsideriĝas sankta skribo same kiel la kristana Biblio konsideriĝas al kristanismo, LaVejaj Satanistoj rigardas ĝin kiel aŭtoritatan tekston ĉar ĝi estas nuntempa teksto kiu atingis por ili sanktan statuson.
If she even found out that this thing had been sent over hereWikiMatrix WikiMatrix
Citita teksto-tria nivelo
I am not catching a fuckin ' case for youKDE40.1 KDE40.1
En lia libro Samaseksaj unuiĝoj en antaŭmoderna Eŭropo Boswell argumentas ke la rilato inter Serĝo kaj Bako povas esti komprenata kiel havado de romantika dimensio, notante ke la plej malnova teksto de ilia martirologio priskribas ilin kiel erastai, kiu povas esti tradukata kiel "amantoj".
If he did, I don' t remember himWikiMatrix WikiMatrix
Komence, ŝia rolo estis limigita al provizado de kuraĝigo por ŝia kunulo, sed ŝi helpis al Gilmour verki la tekstojn de "High Hopes", kanton pri la infanaĝo kaj frua vivo de Gilmour en Kembriĝo.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentWikiMatrix WikiMatrix
Barbier antaŭe verkis la tekstojn de kelkaj el la plej famaj francaj operoj de la periodo, kiel Faust de Charles Gounod kaj Les contes d’Hoffmann de Jacques Offenbach.
Don' t come insideWikiMatrix WikiMatrix
& Enhavas tekston
That' s not true at allKDE40.1 KDE40.1
REPLACE(teksto; pozicio; longeco; nova_ teksto
Give me the bag itKDE40.1 KDE40.1
Mi ricevis vian tekston.
This foe is beyond any of you!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se vi difinas tekston, la rezulto nur montros dosierojn kiuj enhavas tiun tekston. Notu, ne ĉiuj dosierotipoj de la supra listo estas subtenataj. Bonvolu legi la dokumentaron por listo de subtenataj dosierotipoj
So, naturally, you turned to manufacturingKDE40.1 KDE40.1
Antikvegiptaj tekstoj datitaj el 2750 a.K. referencis al tiuj fiŝoj kiel "Fulmoj de la Nilo", kaj priskribis ilin kiel "protektantoj" de ĉiuj aliaj fiŝoj.
I think this is the genericWikiMatrix WikiMatrix
La teksta aleksandria tipo (konata ankaŭ kiel neŭtra aŭ egipta) estas unu el diversaj teksta tipoj utiligitaj en la teksta kritiko de la Nova Testamento por priskribi kaj kunigi la tekstan ksrakterzon de la [bibliaj manuskriptoj.
...within 4weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
En 1864 helpe de la respublikana ĵurnalisto Henri Lefort, Tolino verkis tekston subskribitan de sesdek laboristoj.
I' m calling someoneWikiMatrix WikiMatrix
Eldonoj 9 kaj 10 (oktobro 1927) Eldonoj 9 kaj 10 prezentas kadavron elokventan (Le Cadavre exquis) — ludo, kiun ĝuis la Superrealistoj, kiu okupas faldi paperaĵon, por ke pluraj homoj kontribuu al desegni bildon aŭ al skribi tekston sen vidi la antaŭvenintajn partojn.
There' s a rabbiWikiMatrix WikiMatrix
La teksto de pola himno influis la ukrainan himnon "Ŝĉe ne vmerla Ukraina" ("ankoraŭ ne mortis Ukrainio").
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!WikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj grekaj manuskriptoj (Kodekso Sinaiticus, Vaticanus) de la Evangelio de Marko enhavas ĉi tiun formon de la teksto, sed aliaj (Kodekso Alexandrinus, la teksto-tipo konata kiel la Plimulta Teksto kaj la latina Vulgato) variante skribas κουμι (koumi).
Don’ t touch me!WikiMatrix WikiMatrix
La laboro de tiuj akademiuloj produktis laŭ tiu maniero haveblajn gravajn tekstojn de arabaj kaj hebreaj filozofoj kiujn la ĉefepiskopo opiniis gravaj por kompreno de pluraj klasikaj verkistoj, speciale Aristotelon.
Ok, bring him overWikiMatrix WikiMatrix
Tekste la dancoj pruntas inspiron de poezio, citaĵoj kaj ĉantoj kiuj estas kantataj dum la danco estas prezentata.
But Maria can do it!WikiMatrix WikiMatrix
Tamen, kelkaj akademiuloj kiel ekzemple John Brockington, argumentas ke Jaĝo kaj Barato temas pri la sama teksto, kaj atribuas teorion pri Jaĝo el 8 800 versoj al mislego de verso en Adiparvan (1.1.
Are you going to give it to me?WikiMatrix WikiMatrix
Du grandaj tekstoj, sed kion diri pri la politika situacio?
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beQED QED
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.