venko oor Engels
venko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
victory
en
an instance of having won a competition or battle
Tre multe da kuraĝaj homoj min akompanos sur la vojo al la venko.
A great many brave men and women will accompany me on the road to victory.
win
Ni perdis batalon, sed ni venkos en la milito.
We have lost a battle, but we will win the war.
triumph
Mi dediĉas tiun venkon al miaj amikoj.
I dedicate this triumph to my friends.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
achievement · conquest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo elektis malvenkon prefere al venko.
How do you feel about this, Abel?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li sekurigis ke la orkestro estu komponita nur de profesiuloj, kaj enkondukis repertorion kiu gamis el Bach al la komponistoj de la 19a jarcento kiuj ne estis de la 'Novgermana Skolo'; tiuj estis Beethoven, Franz Schubert, Mendelssohn, Schumann, Joachim, Ferdinand Hiller, Max Bruch kaj li mem (ĉefe ĉe lia grandaj skalkorusaj verkoj, nome la Germana Rekviemo, la Alto Rapsodio, Op. 53, kaj la patriota Triumflido, Op. 55, kiu celebris la venkon de Prusio en la Francia-Prusia Milito de 1870/71).
What were they, then?WikiMatrix WikiMatrix
La templanoj estis bonaj taktikantoj laŭ la revo de Sankta Bernardo, kiu deklaris, ke jam malgranda trupo, sub ĝustaj kondiĉoj povis venki multe pli grandan malamikon.
Around townWikiMatrix WikiMatrix
La Eŭrovido-Kantokonkurso 2006 okazis en Ateno, Grekio danke al la venko de Elena Paparizou.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.WikiMatrix WikiMatrix
La Francoj atingis konvinkan venkon en la rezulta Batalo de Eckmühl, devigante Karlon retiri siajn fortojn al la Danubo kaj en Bohemion.
i'll go first. stay hereWikiMatrix WikiMatrix
Nur Dio povas scii, kiu el ni venkos.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
La tuta aero ĉirkaŭ ili lumis en la brilo de la nordlumo, sed la mallumo fine venkis.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Ofte venkas la homo pli granda.
A stupid questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nek la usonanoj nek la britoj havis surterajn venkojn aŭ perdojn.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueWikiMatrix WikiMatrix
Oni ne pace venkis la naziojn.
Pretty girlsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni povus venki la malfacilaĵon.
Abby' s still waiting on some labsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvankam la aliancanoj dekomence sukcesis venki, ili estis forpelitaj fare de la germanaj trupoj kaj devigitaj retiriĝi por eviti la ĉirkaŭkapton fare de la germanaj trupoj.
You' re on your ownWikiMatrix WikiMatrix
En la komenco de Septembro, li venkis super brita ŝiparo estrita de Sir Thomas Graves kiu estis veninta helpi Cornwallis ĉe la Batalo de Chesapeake.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Ŝin venkis imperiestro Aurelianus (reginta 270–275).
I' m always gonna be honest with youWikiMatrix WikiMatrix
La tria milito finiĝis per la parlamenta venko en la Batalo de Worcester je la 3-a de septembro 1651.
M. Hotel- Balgo beach resortWikiMatrix WikiMatrix
Mi aparte volas danki nian vendistan skipon, kiu venkis rekordojn.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unue ili ignoras vin, poste ili ridas pri vi, poste ili luktas kontraŭ vi, poste vi venkas.
In the event of decentralised management, in accordancewith Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi reprezentis Ukrainion en la Eŭrovido-Kantokonkurso 2016 kaj venkis kun totalo de 534 poentoj.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitWikiMatrix WikiMatrix
La Tripolia Programo, kiu servis kiel konstitucio de Alĝerio kiam ĝi venkis en sia milito pro la sendependeco el Francio en 1962, establis la Prezidanton kiel ŝtatestro kun Ĉefministro helpanta en la funkcio de registaro.
I raised him after she diedWikiMatrix WikiMatrix
Malgraŭ la venko de la kristana koalicio en la Batalo de Lepanto, Venecio estis devigita subskribi malfavoran pacotraktadon kun la turkoj, en la 7-a de marto1573, kaj per tio ĝi agnoskis la perdon de Kipro.
14. Textile imports (vote)WikiMatrix WikiMatrix
Davido, kapabla armea komandanto, iĝis grava subtenanto de Tamara kaj li ludis gravan rolon en la venko kontraŭ la ribeliĝintaj nobeloj kiuj apogis la eksan edzon de Tamara, Jurij.
changing the list of products for which a PO may be establishedWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj el la armenoj konsideras tion kiel ilia unua venko super la Otomana Imperio kaj festas ĝin ĉiujare.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestWikiMatrix WikiMatrix
Li venkis en la okazaĵo por dua fojo en lia kariero kun 239.10 poentoj, nur 0.16 poentoj antaŭ Daisuke Takahashi.
Bill, it' s timeWikiMatrix WikiMatrix
Venko estas venko!
I' il be in to run the waterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo esperas, ke li povos venki.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.