ne zorgi pri
neglect
zorgi oor Engels
zorgi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
worry
en
be troubled
Nun ke mi estas ĉi tie vi ne plu devos zorgi.
Now that I am here, you don't have to worry.
care
Vi kaj mi, ni ambaŭ devas zorgi pri la hundo.
Both you and I must take care of the dog.
look after
Lia maniero zorgi la bestojn estas tre humana.
His way of looking after the animals is very humane.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
care for · mind · to be anxious · to care · to mind · to worry · care about · see · take care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2006, International Christian Concern (usona ne-registara grupo kiu zorgas pri homaj rajtoj de kristanoj) raportis, ke, en februaro 2001, islamanoj bruligis novan egiptan preĝejon, kaj domojn de 35 kristanoj, kaj ke, en aprilo 2001, egipta kristana knabino, 14-an jaraĝa, estis forkaptita, ĉar ŝiaj gepatroj loĝigis homon, kiu konvertiĝis de Islamo al Kristanismo.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedWikiMatrix WikiMatrix
Tomo diris al ni, ke ni ne zorgu pri io ajn.
warriors willing to give their livesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ordoninte ke la servistoj foriru, kaj tre zorge ferminte la pordon, li diris: “Sinjoro Vinklo, supozeble, ĉu?”
This is not why we are here todayLiterature Literature
Ne zorgu pri tio, kion aliaj diras.
You calling the cops on me?tatoeba tatoeba
Nikomaĥo naskiĝis el sklavino Herpilis, kaj la testamento de lia patro komisiis lian zorgon kiel knabo al kelkaj tutoroj, poste al lia adoptita filo, Nikanoro.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
Nun ke mi estas ĉi tie vi ne plu devos zorgi.
In some patients additional factor # was giventatoeba tatoeba
Inter reptilioj, ankaŭ la Krokodila kajmano zorgas siajn idojn en Infanvartejoj, unu ino zorgas siajn proprajn idojn same kiel kelkajn de aliaj gepatroj.
You told me to watchWikiMatrix WikiMatrix
Ni vidos, kiel li zorgas pri mi.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Vi kaj mi, ni ambaŭ devas zorgi pri la hundo.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januarytatoeba tatoeba
Ne zorgu pri matenmanĝo: trinkaĵo kaj mordaĵo dumstare devos sufiĉi.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Ankaŭ viaj manoj estas belaj ... sed iom grandaj; do vi devas pli zorgi pri la piedoj.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Mia fratino ofte zorgas pri la bebo.
Get out of here or I' il call policeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni zorgos pri vi, Eloiza.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionQED QED
Mi neniam devis zorgi pri mono.
That' s what I told himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bedaŭrinde, sed ĉio ĉi okazis tiel subite, ke mi ankoraŭ ne sukcesis zorgi pri la situacio.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tre multe zorgas pri vi.
What did I just say?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni zorgu pri niaj infanoj.
Did you take his power?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ili estas pli aĝaj, la patrino zorgas ilin nur dumnokte aŭ dum malbona vetero.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Ne zorgu, kara, ĉio bonas.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zorgas pli pri vi ol pri la estonteco de Japanujo.
Now that-- you know what?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo zorgas pri tio, ĉu ne?
Been a long timeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo scipovas zorgi pri si.
What can I do for you, sir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen estas ĉio, pro kio mi zorgas.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj ŝrankoj surhavis vicojn de bluaj vitraj boteloj, zorge etiketitaj de la Magiisto por montri kio estas en ili.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Zorgu, ke Tomo ne sin metu en konfliktojn.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.