zorgo oor Engels
zorgo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
care
La infano estas sub la zorgo de sia onklino.
The child is in the care of his aunt.
worry
en
strong feeling of anxiety
Nun ke mi estas ĉi tie vi ne plu devos zorgi.
Now that I am here, you don't have to worry.
concern
Li estas en granda zorgo pro la sano de siaj maljunaj gepatroj.
He is very concerned about his elderly parent's health.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
protection · solicitude · taking care of · trouble · issue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2006, International Christian Concern (usona ne-registara grupo kiu zorgas pri homaj rajtoj de kristanoj) raportis, ke, en februaro 2001, islamanoj bruligis novan egiptan preĝejon, kaj domojn de 35 kristanoj, kaj ke, en aprilo 2001, egipta kristana knabino, 14-an jaraĝa, estis forkaptita, ĉar ŝiaj gepatroj loĝigis homon, kiu konvertiĝis de Islamo al Kristanismo.
Tryin ' to help what?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo diris al ni, ke ni ne zorgu pri io ajn.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ordoninte ke la servistoj foriru, kaj tre zorge ferminte la pordon, li diris: “Sinjoro Vinklo, supozeble, ĉu?”
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Ne zorgu pri tio, kion aliaj diras.
And what do you want me to do now?tatoeba tatoeba
Nikomaĥo naskiĝis el sklavino Herpilis, kaj la testamento de lia patro komisiis lian zorgon kiel knabo al kelkaj tutoroj, poste al lia adoptita filo, Nikanoro.
Something is missing.I know what' s missingWikiMatrix WikiMatrix
Nun ke mi estas ĉi tie vi ne plu devos zorgi.
She' s got ears like an elephanttatoeba tatoeba
Inter reptilioj, ankaŭ la Krokodila kajmano zorgas siajn idojn en Infanvartejoj, unu ino zorgas siajn proprajn idojn same kiel kelkajn de aliaj gepatroj.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksWikiMatrix WikiMatrix
Ni vidos, kiel li zorgas pri mi.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Vi kaj mi, ni ambaŭ devas zorgi pri la hundo.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardstatoeba tatoeba
Ne zorgu pri matenmanĝo: trinkaĵo kaj mordaĵo dumstare devos sufiĉi.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Ankaŭ viaj manoj estas belaj ... sed iom grandaj; do vi devas pli zorgi pri la piedoj.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Mia fratino ofte zorgas pri la bebo.
My daughter' s got a soccer gameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni zorgos pri vi, Eloiza.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneQED QED
Mi neniam devis zorgi pri mono.
Can we get a picture of this please?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bedaŭrinde, sed ĉio ĉi okazis tiel subite, ke mi ankoraŭ ne sukcesis zorgi pri la situacio.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tre multe zorgas pri vi.
You have the right to remain unconsciousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni zorgu pri niaj infanoj.
Okay, then I' d Iike a roomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ili estas pli aĝaj, la patrino zorgas ilin nur dumnokte aŭ dum malbona vetero.
Hello.You' re Velma, aren' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Ne zorgu, kara, ĉio bonas.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zorgas pli pri vi ol pri la estonteco de Japanujo.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo zorgas pri tio, ĉu ne?
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo scipovas zorgi pri si.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen estas ĉio, pro kio mi zorgas.
Well, it' s what I would doTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj ŝrankoj surhavis vicojn de bluaj vitraj boteloj, zorge etiketitaj de la Magiisto por montri kio estas en ili.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Zorgu, ke Tomo ne sin metu en konfliktojn.
box (Box #) with one of the following wordsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.