Piediranto oor Spaans
Piediranto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
peatón
es
persona que transita a pie por espacios públicos
Hieraŭ piediranto surveturatis de ŝarĝaŭto sur tiu piedira transirejo.
Un peatón fue atropellado ayer por un camión en este paso de cebra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piediranto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
peatón
Hieraŭ piediranto surveturatis de ŝarĝaŭto sur tiu piedira transirejo.
Un peatón fue atropellado ayer por un camión en este paso de cebra.
viandante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pepys dungis fiakriston en Whitehall por reveni al la City, sed povis nur atingi la katedralon Sankta Paŭlo, kaj devis poste daŭrigi piedirante.
El viejo nos invita a desayunarWikiMatrix WikiMatrix
La supra nivelo de la ponto eltenas ankaŭ trafikon por piedirantoj kaj bicikloj.
Mi primer trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Li finstudis ĉe Dickinson College, Carlisle, Pensilvanio en 1840, kaj venontjare li jam faris ornitologiaj veturadon tra la montoj de Pensilvanio, piedirante, laŭ unu el liaj biografiistoj, 400 mejlojn en 21 tagoj, kaj la lastan tagon, 60 mejlojn.
¿ Y la policía alemana?WikiMatrix WikiMatrix
Hieraŭ piediranto surveturatis de ŝarĝaŭto sur tiu piedira transirejo.
Necesito el camióntatoeba tatoeba
La busŝoforo ne vidis la piediranton.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu tekniko estas ofte uzata kun metodo konata kiel hidroplanado per kiu la birdo metas sian bekon sub la surfaco kaj pelas sin antaŭen per flugiloj kaj piedoj kvazaŭ piedirante surakve.
Se ha desvanecido como un puntoWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ nur piedirantoj uzas ĝin.
Hay alguien en el monitorWikiMatrix WikiMatrix
La valo de Entvaŝo estas plata kaj marĉa, kaj nebulo estas mortiga faktoro por piedirantoj kaj ŝarĝitoj.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaLiterature Literature
La blazono de la urbo Teruelo konsistas en dispartita blazono, maldekstre el oro (ĉu flava ĉu orkolora) kun kvar strioj de gorĝo (ruĝa); kaj dekstre el lazuro (blua) kun piediranta bovo el oro sur tero de sinoplo (verda) kaj superita de stelo okpinta de la sama metalo (koloro).
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoWikiMatrix WikiMatrix
Verda vojo estas la nomo kiun ricevas la vojoj por piedirantoj kaj biciklistoj en natura medio rezulte de la rearanĝo de infrastrukturoj jam ne plu uzataj, ĉefe antikvaj fervojoj sen aktuala servo aŭ trenvojo laŭlonge de riveroj.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
El tiu grava epoko oni konservas du gravajn heredojn: la turo de Andador (piediranto) -situa sur la altaĵo de la ekstera murego- kaj la kastelo aŭ alkazaro de Albarracín, kiu estis hejmó de la antikva alkazabo de la Banu Razin.
Entonces, ¿ qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
Tia pasejo protektas piedirantojn kontraŭ la malbona vetero.
No hagas ningún ruidoWikiMatrix WikiMatrix
Atentu pri biciklantoj kaj piedirantoj.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne legu piedirante.
Quizá sea mejor que me vayaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ene de la koncepto de trafika malobservo oni inkludas ĉiajn eblajn veturilojn: permotoraj, de besta trenado, bicikloj aŭ eĉ produkittaj fare de simplaj piedirantoj.
Capitán, esto va a funcionar?WikiMatrix WikiMatrix
Kiel konstrui Ponton por piedirantoj
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosWikiMatrix WikiMatrix
Atentu piedirantojn, kiam vi ŝoforas.
Me encantaría, tengo tantas preguntastatoeba tatoeba
Piedirante vi povas veni tien post kvin minutoj.
No es tu decisiontatoeba tatoeba
Tri piedirantoj estis viktimoj de akcidento.
¿ Crees que no soy capaz?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ la servo pri komunikado de la etiopoj dependis el piedirantaj mesaĝistoj ĉar ili ne disponis de aparatoj de radio.
No, quería darte las gracias por míWikiMatrix WikiMatrix
Traknivela pasejo estas kruciĝo samnivela inter fervojo kaj ŝoseo aŭ piediranta vojo.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ du horoj li forveturis bicikle por serĉi la piedirantojn.
¿ Dónde está tu hombre?WikiMatrix WikiMatrix
Jam el epoko de Al-Andalus, Azuqueca aperis kiel malgranda domaro situa survoje de la vojo de Toledo al Zaragozo, plej verŝajne kiel rifuĝejo de piedirantoj, certe ankaŭ kiel vilaĝeto de malriĉaj agrikulturistoj kaj brutobredistoj.
¿ A quién se los vendió?WikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.