fingro oor Spaans

fingro

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans

dedo

naamwoordmanlike
es
Una de las extremidades largas de la mano utilizada por la prensión de objetos.
Mi tranĉis en mia fingro per la tranĉilo.
Me he cortado el dedo con el cuchillo.
en.wiktionary.org

dedo de pie

Wiktionnaire

dedo (de mano)

es
Una de las extremidades largas de la mano utilizada por la prensión de objetos.
omegawiki

mano

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

malgranda fingro
dedo meñique · meñique
longa fingro
dedo corazón · dedo de en medio · dedo del corazón · dedo medio · medio
ringa fingro
anular · dedo anular
fingro-artiko
nudillo
meza fingro
dedo corazón · dedo de en medio · dedo del corazón · dedo medio · medio
montra fingro
dedo índice · índice
dika fingro
pulgar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solaj, la fingroj de la mano estas senpovaj. Sed kiam ili kune fermiĝas kaj formas pugnon, la lukto povas komenciĝi.
Vuelvo en media horaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas dornon en fingro.
Debió ser muy lindo tener una mamáTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter edzo kaj edzino ne metu vian fingron.
Buenas noches, entoncesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas spliton en la fingro.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj denove mi vin petas, La fingron ĉiam tenu sur la buŝo!
No se emplearán paralos colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosLiterature Literature
Mano konsistas el kvin malsamaj fingroj.
Tengo un paquete para su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebona estas puŝado per nur unu fingro.
¿ Podrías ponerteWikiMatrix WikiMatrix
Lia fingro sangadas.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kuracisto ŝmiris ungventon sur la fingron de la paciento.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ niaj fingroj ne egalas.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mano havas kvin fingrojn: dikfingro, montrofingro, mezfingro, ringofingo, etfingro.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O’Brien tenis paperfolieton inter siaj fingroj kaj laŭaspekte studadis ĝin intense.
Pensaba... al menos moriré primeroLiterature Literature
Kiam la kanario de la koro komencas krii, tiam la saĝo ŝtopas per la fingroj la orelojn.
Follar- FollarLiterature Literature
Bato farita de la boto de gardisto rompis la fingrojn de unu el liaj manoj.
Lo que quierasLiterature Literature
Tiel volonte mi dezirus paroli al ÿi, sed li tenis mian manon kvazaû per feraj fingroj.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoLiterature Literature
— Nu, nun ĉio estas klara, — diris Voland, per sia longa fingro frapetante la manuskripton.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
... — ekmiris la skribisto, disigante ŝiajn fingrojn ...
¿ Desaparecidos?Literature Literature
Tiam Kentuko reprenis la temon de sia fingro, kiun li elmontris al Stuĉjo.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
Ŝi tamburis per la fingroj sur la tablon.
Quiero que oigas estoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiaj manĝaĵoj estas konataj kiel otsumami [ocumami] — derivaĵo de la verbo “tsumamu” [cumamu], kiu signifas “pinĉi”, surbaze de la fakto, ke oni plej ofte prenas ilin per fingroj.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosgv2019 gv2019
Iafoje melodioj aŭ ĝemoj estiĝis sub liaj fingroj.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mano de Sara ne povus ĉirkaŭpreni ambaŭ piedetojn, sur kiuj cetere estis rekoneblaj postesignoj de grandaj fingroj.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
La knabineto suĉas sian fingron.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!tatoeba tatoeba
La mono fughas el miaj fingroj.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiam la sorĉistoj diris al Faraono: Ĝi estas fingro de Dio. Sed la koro de Faraono restis obstina, kaj li ne aŭskultis ilin, kiel diris la Eternulo.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.