policisto oor Spaans
policisto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
policía
es
miembro de las fuerzas del orden
La policisto diris al mi, ke la lasta buso forveturas je la deka.
El policía me ha dicho que el último autobús sale a las diez.
agente
La policisto kaptis la rompoŝteliston ĉe la freŝa faro.
El agente de policía cogió al ladrón con las manos en la masa.
guardia
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
representante · policial · agente de policía · carabinero · gendarme · guardia civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policía
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La policisto promesis esplori la aferon.
El reto del desarrollotatoeba tatoeba
— Se estas okazonta io, ne estos la ĉeesto de iu policisto, kiu staros Dio-scias-kie, kiu ĝin malhelpos...
Vuelta, vuelta, vueltaLiterature Literature
La policisto kaptis la viron je brako.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mortis sep policistoj.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancotatoeba tatoeba
Ankaŭ pli ol 1000 lokaj policistoj atendas por iri tien labori.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteWikiMatrix WikiMatrix
La policisto diris al mi, ke la lasta buso forveturas je la deka.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi rakontis al la policisto, kion mi sciis.
¿ Lo lamentas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la policejo laboras policistoj (policanoj).
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Ne alvoku la policistojn, ulo!
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La policisto ebriis.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatotatoeba tatoeba
La policisto savis la infanon de dronado.
Observa cómo se regodeantatoeba tatoeba
Kiuj okupiĝas pri la sekureco en la lando estas ĉirkaŭ 500 policistoj (Monako estas la ŝtato kun pli da policistoj po persono, 517 agentoj por 32.000 loĝantoj).
Y estas son mis ovejasWikiMatrix WikiMatrix
Post momento enfalis tien policistoj, la pavimisto ekkriis: ‘Savu vin, kiu povas!’
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielLiterature Literature
Vidante la policiston, li forkuris.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODtatoeba tatoeba
”Policisto, kiu havas koleron, kapablas fari multon, kaj se li havas ankoraû pli grandan koleron, li faros kion ajn.
Es bueno ver que vino, señor RogersLiterature Literature
Sep policistoj estis mortigitaj.
No trabajo gratisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
... Ĉar la policisto venis por demandi pri vi...
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaLiterature Literature
La policisto surhavas gasmaskon.
Ni siquiera me mirabanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi vokos policiston.
Allí, las cosas están mas limitadasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi subaĉetis la policiston.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Policisto estas ekstere, kiu volas renkonti vin.
No hay límitesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Zodiako ankaŭ deklaris ke li ne estas respondeca pri antaŭnelonga bombado de polica stacio en San Francisko (koncerne la 18-a de februaro 1970, la morton de serĝento Brian McDonnell, du tagojn post bombado ĉe Park Station de Golden-Gate-Parko), sed aldonis, ke "estas plihonore murdi policiston ol infanon, ĉar policisto povas pafi responde."
Capitán MifuneWikiMatrix WikiMatrix
La 9-an de novembro 1969 li sendis sep-paĝan leteron, deklarante en ĝi ke du policistoj, vidintaj lin, vere stopis lin kaj parolis kun li dum 3 minutoj post li murdis la taksiiston.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéWikiMatrix WikiMatrix
Li ŝatus fariĝi policisto en la estonteco.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.