violono oor Spaans

violono

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans

violín

naamwoordmanlike
es
instrumento musical
La knabinoj dancis sub la sonoj de violono.
Las chiquillas bailaban al son de un violín.
en.wiktionary.org

violín ''m''

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sonato por violono
sonata para violín
elektra violono
Violín eléctrico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ludas violonon.
Eres la elegida SamanthaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu estas vere ke Midori tre bone ludas la violonon?
Igual a ese.YoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La sono de la violono estas tre dolĉa.
Quizás él sea mejor para ella que yoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kio estas la diferenco inter violono kaj piano? Piano brulas pli longe.
Me s- Salvó lavidatatoeba tatoeba
Temas pri fandango kantata kaj dancata per akompano de orkestreto komponita el violono, 2 al 4 gitaroj, 1 tamburino, 2 aŭ pliaj paroj de platillos (metala kastanjetoj), kelkaj palillos (kastanjetoj) kaj, en kelkaj de ties stiloj, 1 liuto aŭ bandurria, (hispana mandolino).
Es más rápidoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi aŭdis mian filon violoni?
Autoridad que expide la autorizaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ rimarkeblas lia Memportreto kun Morto ludante Violonon (1872).
Cocinero, fuera de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Li informis pri instrumentoj kiel klarneto, violono kaj vihuelo.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoWikiMatrix WikiMatrix
Vi tamen ne ludu violonon je tia ĉi horo!
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ŝi kutimis ludi violonon sur la tegmento.
Neb, necesita tomar algo calienteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ludu la violonon bonvole.
Uno nunca se aburre en el campoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iome poste, Jascha Heifetz kaj Piatigorski faris aranĝon por violono kaj vilonĉelo, kiun ili nomigis Suite italienne.
Y digo que usted será expulsado!WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi havas violonon?
He hecho todo lo que pude por tiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iun posttagmezon li metis la violonon sub brakon kaj foriris de Ekeby.
Como dije, por aquíLiterature Literature
Mi jam centfoje klarigis, kiel vi bone loku vian violonon.
Ah, dejame que te muestro algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi aŭdis lin kiam li estis ludanta la violonon.
No mas mangueras, no más escalerasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne, fortiru de li la violonon kaj îetu ̧in kontraû la muron, se li ne volas fini!
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
Kun Pablo Sarasate li estis la plej grava reprezentanto de la violona hispana skolo, kie li elstaris kiel klasikista.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serWikiMatrix WikiMatrix
Li tre bone violonas.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sierra Morena (1877), por violono kaj orkestro.
Él siempre cancela su juegoWikiMatrix WikiMatrix
La karakteriza ritmo en la maldekstra mano troviĝas ankaŭ en la Partito en E maĵora de Bach por violono sola kaj ankaŭ en la preludo en A bemola el libro 1 de la Bontemperita klavarinstrumento.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?WikiMatrix WikiMatrix
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.