ĝismorte oor Frans
ĝismorte
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
à mort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li ĵuris al sia fianĉino fidelecon ĝismortan.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi batalos ĝismorte.
Ces ballons sont traitresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La maljunulo malsatiĝis ĝismorte.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembletatoeba tatoeba
Kelkaj, kiuj provis forkuri, estis batitaj, foje ĝismorte.
services publics de transport non-ferroviairesWikiMatrix WikiMatrix
Per edikto de aŭgusto 1692, la reĝo Ludoviko la 14-a nuligis le elektitan oficon de 1-a estrarano de la urbo, anstataŭante ĝin per hereda ofico kun nomo : « Konsilanto de la reĝo, ĝismorta urbestro ».
Quelle sorte d' activités?WikiMatrix WikiMatrix
La murdisto estis deklarita kulpulo kaj kondamnita al ĝismorta prizono.
Pas de maisons dans les # hectares environnantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas lia senfina rakonto, kiu enuigis min ĝismorte.
Pas de conventionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom drinkis ĝismorte.
Je fais au mieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ĝismorte paliĝis, legis la leteron kaj ĵetis ĝin en la fajron.
Je n' ai fait que le faire revenirLiterature Literature
Li frostiĝis ĝismorte.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esperanto ne estas mia denaska, sed certe mia ĝismorta lingvo.
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi batis lin ĝismorte.
Humalog Mix# estindiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝismorte li vivis en Svislando kaj en Italio.
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝismorte via, La Kavaliro de la Trista Mieno —Je la vivo de mia patro!
C' est la lame?Literature Literature
Ekzistas okazoj kiam homo eltenos malgraŭ doloro, eĉ ĝismorte.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.Literature Literature
La viro estis kondamnita al ĝismorta malliberigo.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elstara batalanto elradias forton. Li ne devas ĝismorte batali.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraistatoeba tatoeba
Tomo kaj Maria volis vivi kune ĝismorte.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigetatoeba tatoeba
Ŝi ĝismorte batis lin per golfoklabo.
Et nous aussiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ne sangos ĝismorte.
A travers cette vitreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis membro de la Franca Komunisma Partio ĝismorte en la aĝo de 91 jaroj.
Arrêtez de vous plaindreWikiMatrix WikiMatrix
Mi batalos ĝismorte.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heroaĵo estas ago de la ĝismorte timigita homo.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.