Bebo oor Frans

Bebo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

nourrisson

naamwoord

être humain en bas âge, entre un mois et deux ans

bebo

/ˈbebo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

bébé

naamwoord manlike

Très jeune enfant

Mi ludis kun la bebo sur mia genuo.
J'ai joué avec le bébé sur mon genou.

nourrisson

naamwoord manlike

nourisson

naamwoord

Très jeune être humain, de la naissance à l'âge d'environ un an.

poupon

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Sindromo de skuita bebo
syndrome du bébé secoué

voorbeelde

Origine, ĉi tiu masaĝo celis stimuli la korpon de novnaskita bebo.
Il intégra ce Dark Bring dans le corps d'un nouveau né.

Kiel ili nomas sian bebon?
Comment ont-il appelé leur bébé ?

La bebo povas paŝi.
Le bébé est capable de marcher.

La bebo ŝajnis profunde dormi.
Le bébé semblait dormir profondément.

Mia beba frato ankoraŭ malsekigas sian liton.
Mon petit frère mouille encore son lit.

Mia fratino ofte zorgas pri la bebo.
Ma sœur s'occupe souvent du bébé.

Nia bebo ankoraŭ ne parolas.
Notre bébé ne parle pas encore.

Ekde 1984, la familio grandiĝis por bonveni unu plian bebon nomata Sean.
En 1981, Olivia donne naissance à un troisième fils prénommé Eli.

Ŝi savis la vivon de sia bebo riskante perdi la propran.
Elle sauva la vie de son bébé au risque de perdre la sienne.

Tomo lulis la bebon.
Tom berçait le bébé.

La bebo ankoraŭ dormas.
Le bébé dort encore.

Katunaj mufgantoj malebligos al la bebo grati sian vizaĝon.
Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage.

Ŝi mamnutris sian bebon.
Elle a allaité son bébé.

Mi ne lulas vian bebon.
Je ne berce pas votre bébé.

La bebo kriis la tutan nokton.
Le bébé a crié toute la nuit.

Mi sendis florojn al la patrino de la bebo.
J'ai envoyé des fleurs à la mère du bébé.

Certe ne bebo, li jam havas 5 jarojn!
Il est en maternelle et il est âgé de 5 ans.

Mi ne silentigas ilian bebon.
Je ne fais pas taire leur bébé.

Sed li dormis kiel bebo.
Mais il dormait comme un bébé.

Linda naskos bebon.
Linda va avoir un enfant.

Fine, la bebo endormiĝis.
Le bébé s'est enfin endormi.

Li dormas kiel bebo.
Il dort comme un bébé.

La bebo estas en sia lulilo, suĉanta sian cicumon.
Le bébé est dans son berceau, à sucer sa tétine.

Tomo kaj Manjo ricevis etan bebon antaŭ tri semajnoj.
Tom et Marie ont eu un petit bébé il y a trois semaines.

Kiu prizorgos la bebon?
Qui s'occupera du bébé ?