Dekduo oor Frans
Dekduo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
douzaine
Dekduo da aŭtoj estis parkitaj en la parkejo.
Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dekduo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
douzaine
fr
Douze ou à peu près douze
Mono estas pli elokventa ol dekduo de deputitoj.
L'argent est plus bavard qu'une douzaine de députés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ankoraŭ devas iri al Pudong je la dekdua horo kaj duono.
les prospections géotechniques nécessairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu kutimo ekis en la dekdua jarcento.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni tagmanĝas inter la dekdua kaj duono kaj la unua kaj duono.
C' est bien ce qui me semblaitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvankam la konstruado daŭras, per la elfino de la turo Heurtault kaj la retaŭgaranĝo de la alo Ludoviko la Dekdua, la reĝo preferos aliajn loĝejojn kiel la kastelojn de Chambord, Blois aŭ Fontainebleau.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialWikiMatrix WikiMatrix
Estas malpli koste, mendi je dekduoj.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"L'Angoumois" (Regiono el Angulemo), je la komenco de la dekdua jarcento, estis inter la plej riĉaj grafioj en la dukio de Akvitanio, pro produktiveco de sia grundo kaj de la aktiva komerco kiu praktikiĝis ĉie.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.WikiMatrix WikiMatrix
Tomi diris, ke li volonte surmetos dekduon da lanjakoj, se nur Ela foriros.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraLiterature Literature
Mi aĉetis dekduon da krajonoj hodiaŭ.
Toutes partiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiun ĉapitron en la lernolibro sekvas ĉirkaŭ dekduo da demandoj pri kompreno.
Je retourne à mon poste de chefTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li transdonas la bienon al Luiza de Savojo, kiu edukas tie siajn du infanojn, Margareta kaj Francisko de Angoulême, kiu estis antaŭvidita por postveni Ludovikon la Dekduan.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lWikiMatrix WikiMatrix
Mi volas aĉeti dekduon da ovoj.
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj mi iamaniere kontentiĝis lerninte, ke ambaŭ, kaj Basit kaj Amjad, suferis infekton de siaj komputiloj dekduojn da fojoj fare de tute aliaj senrilataj virusoj dum la pasintaj jaroj.
Je le referais exactement de la même façonted2019 ted2019
Li aĉetis dekduon da ovoj.
Je sais que ça semble ambitieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĉetos dekduon da blankaj naztukoj el kotono.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dekduoj da homoj iris al la Quinta da Boa Vista por vidi la fajron.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »WikiMatrix WikiMatrix
Alvenis poste la dekdua horo.
Je veux que tu déménages!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dekduoj da junuloj partoprenis demonstracion.
Basculer en plein écranTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la tuta Provinco troviĝis nur dekduo da ili, po tri en ĉiu kvarono, por internaj deĵoroj.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques degestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleLiterature Literature
Malpli kostas mendi ĉi tiujn po dekduo.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kredas je Kylie Minogue ekde la dekdua de Junio 1998.
C' est promistatoeba tatoeba
Tial la sekreto estis kasxata de pli ol duona dekduo da kunsciantoj.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionLiterature Literature
Li apartigis la malnovajn remparojn per la detruigo de la apudaj domoj kaj redekoris la alon Ludoviko la Dekdua.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.WikiMatrix WikiMatrix
Marie bezonas dekduon da ovoj.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sinjoro antaû li havis dekduon da enuigaj demandoj.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.Literature Literature
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.