Donostio oor Frans
Donostio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Saint-Sébastien
fr
Saint-Sébastien (Espagne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondareto estas la plej okcidenta el la donostiaj plaĝoj kaj la plej mallonga, kvankam pro ĝia larĝo ĝi estas pli granda ol la plaĝo de La Konko ĉar ĝi ne estas elmetata antaŭ la varioj de la marondoj.
Un autre lac les serre de l' autre côtéWikiMatrix WikiMatrix
La konstruaĵo konstruiĝis en 1887 en la Ĝardeno Alderdi-Eder de Donostio.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.WikiMatrix WikiMatrix
Li mortiĝis antaŭ permieri kion li konsideris sian plej bonan verkon: la opero Juan José, kiu estis fine premierita kiel koncerto en la teatro Kursaal de Donostio la 21a de februaro de 2009.
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants# àWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis inaŭgurita en 1912, pleja reprezentanto de la donostia belle époque kaj ĝi estas la ĉefa loĝejo de la kinsteluloj kiuj ĉeestas la Donostian Internacian Filmfestivalon.
Vous avez eu raisonWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis scenejo de gravaj premieroj de zarzuelo kaj de ĉiuj eldonoj de la Donostia Internacia Filmfestivalo ĝis 1999, kiam la teatro estis scenejo de okazintaĵoj kiel la mondaj premieroj de la filmoj Vertiĝo kaj Kun la morto ĉe la kalkanoj de Alfred Hitchcock.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis inaŭgurita en 1999, kaj ekde tiam ĝi estas la ĉefa sidejo de la Donostia Internacia Filmfestivalo.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesWikiMatrix WikiMatrix
En Eŭsklando, oni atribuas la titolon don 'sinjoro', donante la nomojn: Donostia < Don Sostia < Don Sebastiao « Sankta Sebastiano » Donoztiri < Don Ezteben iri « urbo de Sankta Stefano ».
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Lia lasta verko, finita septembre de 1988, estis Variaciones para quinteto de viento, komponita kiam la Blovokvinteto Pablo Sorozábal donostia petis lian permeson por adopti lian nomon.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lWikiMatrix WikiMatrix
La alveno de franca armeo en Hispanio, laŭ la Traktato de Fontainebleau (1807), ixgis minaca kiam ĝi okupis (sen apogo de la traktato) diversajn hispanajn lokojn (Burgos, Salamanko, Pamplona, Donostio, Barcelono aŭ Figero).
Avantages complémentairesWikiMatrix WikiMatrix
La Palaco Miramar (ankaŭ nomata Municipa Palaco Miramar aŭ Reĝa Palaco) estas anglostila palaco kiu troviĝas en la urbo Donostio-San Sebastián, en Eŭskio (Hispanio) konstruita en 1893 laŭ mendo de la Hispana Reĝa Familio, surbaze de la projekto de 1889 de la angla arkitekto Selden Wornum.
Mercredi # maiWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.