Fernando oor Frans
Fernando
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Fernand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La listo MRP, gvidata de la urbestro de Colmar Joseph Rey, gajnis kvin elektitojn : Joseph Rey, departementa konsiliano kaj urbestro de Colmar Joseph Wasmer, departementa konsiliano kaj vicurbestro de Mulhouse Henri Ulrich, departementa konsiliano de Habsheim Jean-Joseph Balesteri, municipa konsiliano de Mulhouse Fernand Ortlieb La listo CNIP-Socialaj Respublikanoj gajnis nur unu elektiton : Georges Bourgeois, eliranta deputito, prezidanto de la Departementa Konsilio kaj urbestro de Pulversheim La balotoj okazis laŭ lista proporcia balotsistemo, kun ebleco de alparenciĝo inter pluraj listoj.
développer des résidences-servicesWikiMatrix WikiMatrix
La eks-episkopo Fernando Lugo (56-j.), gvidanto de la opozicia Alianco Patriota por la Ŝanĝo gajnas la prezidentan baloton en Paragvajo kun 40,8 % de la voĉoj.
Quand la vérité éclateraWikiMatrix WikiMatrix
Dum la 1920-aj jaroj, li diversigis sian laboron, entreprenante ekzemple dekoracian arton kun Fernand Léger.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).WikiMatrix WikiMatrix
Komence de la 19-a jarcento, pluraj elementoj ekdifektis la potencon de Hispanio en ties kolonioj : la invado de Hispanio fare de Napoleono en 1808, la abdiko de Karlo la 4-a, la sekva rezigno de Fernando la 7-a koncerne lian heredrajton, kaj la alveno de Joseph Bonaparte sur la hispanan tronon.
L' ordinateur se trompeWikiMatrix WikiMatrix
Ernest Guingand Albert Viger Marcel Donon Fernand Rabier Henri Roy Marcel Donon Fernand Rabier Henri Roy Marcel Donon Fernand Rabier Henri Roy Eugène Turbat (parta baloto, por anstataŭi Fernand Rabier, sen konata kialo de vakeco).
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementWikiMatrix WikiMatrix
Fondata la 17-a de oktobro 1755 de la reĝo Fernando la 6-a en la Botanika Ĝardeno Soto de Migas Calientes, Karlo la 3-a ordonis la translokiĝon al ĝia nuna loko en la jaro 1781, ĉe la Avenuo Prado, apud la Muzeo de Naturaj Sciencoj kiu en tiu tempo konstruiĝis (nuna Prado-Muzeo), en Madrido, Hispanio.
On est sur les lieuxWikiMatrix WikiMatrix
En 1936, li alvenis en Parizon por aliĝi al la akademio de Fernand Léger.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenWikiMatrix WikiMatrix
La Plano de Ordigado de la Metropolita Areo, aprobita en 1963, ekigis la tendencon devojigi la loĝantaran koncentriĝon de Madrido al la metropolitaj municipoj kiel, Alcorcón, Alcobendas, Coslada, Fuenlabrada, Getafe, Leganés, Móstoles, San-Sebastiano de la Reĝoj, San-Fernando de Henaro kaj Torrejón de Ardoz, kiuj konvertiĝis en dorm-urboj.
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duWikiMatrix WikiMatrix
La unua supreniro al Puy de Dôme per biciklo estis farita en 1892 de Fernand Ladoŭ, de "Véloce Club Auvergnat", de Clermont-Ferrand ĝis Intermonto de Ceyssat poste ĝis supro per mulpado.
Pas besoin d' être méchantWikiMatrix WikiMatrix
Siaflanke don Fernando, Cardenio kaj la pastro plej ĝentile sin proponis al la aŭditoro.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranLiterature Literature
La konstruaĵo havas vitralojn de Marcel Caron, pentraĵon de Fernand Steven, survitran pentraĵon de Edgar Scauflaire, du freskojn de Auguste Mambour kaj de Robert Crommelynck, verkoj de Auguste Donnay, Edmond Delsa, mozaiko de Oscar Berchmans.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESWikiMatrix WikiMatrix
Maria Fernanda el Kolombio vivas en Germanio depost 22 jaroj. Ŝi ankaŭ partoprenas la agadojn por savi la arbaron de Hambach.
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilangv2019 gv2019
Lia patro, Fernando Cano, juristo, sendis lin studi al la Universitato de Salamanko, kie li estis disĉiplo de Francisco de Vitoria kaj monaĥiĝis en la Monaĥejo de Sankta Stefano de la dominikanoj de tiu urbo en 1524.
La suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Tiu verko estas konsiderata kiel parto de la tradicio de La Celestina (verkita ĉirkaŭ 30 jarojn antaŭe de Fernando de Rojas).
Il les a appelés... les sept nainsWikiMatrix WikiMatrix
Por Maria Fernanda, temas pri vekiĝo de homoj kiuj ekkonsciis pri tio, ke ili “ne nur bezonas monon, ili dependas de la fruktodona tero, de la akvo, de la aero, por manĝi kaj vivi.
Mais celà, nous l' avons déjà vugv2019 gv2019
Laŭ la vic-direktoro de la muzeo, Luiz Fernando Dias Duarte, la tuta kolekto de la Imperiestrino Teresa Cristina, la freskoj de Pompejo, la Trono de la Reĝo de Dahomejo, same kiel la lingvaj kolektoj estis perditaj.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceWikiMatrix WikiMatrix
A.J.E.F. estis fondita en Havano, Kubo, la 9an de februaro de la jaro 1936 fare de Fernando Suárez Nuñez (7a de majo 1882- 24a de januaro 1946).
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»WikiMatrix WikiMatrix
Jen vidigo farita de Fernando VIegas kaj Martin Wattenberg, du imponaj vidigo-desegnistoj, kiuj rigardis al semajnfina trafiko de Twitter kaj esence trovis, ke amaso de tiuj pintaj temoj estas apartaj babiladoj -- kaj laŭ manieroj, kiujn vi ne atendus.
A sa mère de voirted2019 ted2019
Ricevantoj de la kuratoreco de Adam Darius daŭre inkludas multajn eminentajn membrojn de la dancomondo kiel ekzemple honesta Andersen, iaman direktoron de la Reĝa Dana Baleto, Dinna Bjørn, iaman direktoron de la finna Nacia Baleto, Fernando Jhones de la National Ballet of Cuba (Nacia Baleto de Kubo), kaj Carolina Agüero kaj Dario Franconi de la Hamburgo-Baleto.
J' ai été conçu pendant la guerreWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis nomita en memoro de la franca kantisto kaj aktoro Fernandel (realnome Fernand Contandin, 1903 – 1971), kiu fariĝis neforgesebla en La Vache et le Prisonnier (1959) kun la bovino Maguerite.
Même moi, j' ai pas suWikiMatrix WikiMatrix
La plej grava festaĵo estas la tago de Sankta Fernando, celebrita la 30-an de majo.
Celle qui vous a donné ce bijouWikiMatrix WikiMatrix
En Francio, Fernand Pelloutier fariĝis la unua sekretario de la Federacio de Laborborsoj ekde 1895.
Attendons encore un peuWikiMatrix WikiMatrix
La rivero Guaviare estas longa rivero de la kolombia Orinokio kiu ekfluas en la Cordillera Oriental kolombia kaj elfluas en la rivero Orinoko ĉe San Fernando de Atabapo, Venezuelo, kaj de Amanavén, Kolombio.
Avez- vous déjà tué un homme?WikiMatrix WikiMatrix
Unuaj 16 korpoj estis transportitaj al arkipelago Fernando de Noronha.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
La ] de 1911, kie Gleizes kaj liaj amikoj pentristoj, Henri Le Fauconnier, Fernand Léger, Jean Metzinger, Jacques Villon kaj Robert Delaunay, sukcesis kunigi siajn sendaĵojn, signis la naskiĝon de « kubismo de Salonoj », opoziciita de historiistoj de la movado al tiu de "Bateau-Lavoir", tiam malmulte disvastigita.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?WikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.