Kanarioj oor Frans
Kanarioj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Canaries
Min lacigas ĉio; mi nur ŝatus esti sur Kanarioj.
Je suis las de tout; la seule chose qui me plairait, ce serait d'être dans les Îles Canaries.
Îles Canaries
Min lacigas ĉio; mi nur ŝatus esti sur Kanarioj.
Je suis las de tout; la seule chose qui me plairait, ce serait d'être dans les Îles Canaries.
îles Canaries
Min lacigas ĉio; mi nur ŝatus esti sur Kanarioj.
Je suis las de tout; la seule chose qui me plairait, ce serait d'être dans les Îles Canaries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kanarioj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
îles canaries
Min lacigas ĉio; mi nur ŝatus esti sur Kanarioj.
Je suis las de tout; la seule chose qui me plairait, ce serait d'être dans les Îles Canaries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Canaries, Îles Canaries
Canaries, Îles Canaries
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiu ĉi foto similigas vin al la kato, kiu manĝis la kanarion.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas kiel kanario en karbominejo.
On ne peut pas changer le scénarioQED QED
Unu de la plej gravaj hospitaloj de Kanarioj, situanta en Las Palmas de Gran Canaria, por lia honoro nomiĝas "Hospital Dr. Negrín".
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeWikiMatrix WikiMatrix
Ni havas unu hundon, unu katon kaj tri kanariojn.
On se connaît depuis toujoursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poste li iris kaj restis en la insulo Lanzarote, en la Kanariaj Insuloj, Hispanio.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresWikiMatrix WikiMatrix
Mi bredis kanariojn.
ll y aura tout le gratinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Merloj nestumas en la tuta moderklimata Eŭropo, ĉiam sub la Arkta Polusa Cirklo, krom en Nordafriko kaj en kelkaj insuloj de Atlantiko (Madejro, Azoroj, Kanarioj) kaj granda parto de Suda Azio.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoWikiMatrix WikiMatrix
La kanaria naciismo estas ideologia fluo kiu pretendas la konsideron de la Kanariaj Insuloj (Hispanio) kiel nacio.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationWikiMatrix WikiMatrix
Tiu verko estis la komenco de la serio Stafeto, fondita de Juan Régulo Pérez en Kanarioj, kiu ekvilibrigis la mankon de la budapeŝta eldono Literatura Mondo.
Type de produit (annexe IIWikiMatrix WikiMatrix
Per la konkero de la regnoj de Granada, Navarra, Kanarioj, Melilo kaj aliaj afrikaj urboj atingis teritorian union sub unusola krono de la tuta teritorio — escepte Ceŭto kaj Olivenza — kio nuntempe konsistigas Hispanion.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueWikiMatrix WikiMatrix
En Kanarioj oni nomas ĝin "porrón".
D' accord, je t' évitaisWikiMatrix WikiMatrix
Post Tenerife, ĝi estas la 2-a plej granda el la Kanarioj.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieWikiMatrix WikiMatrix
La nomiga raso reproduktiĝas en la Ibera duoninsulo, nordokcidenta Afriko, la Kanarioj, Turkio, Kipro kaj Israelo.
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementWikiMatrix WikiMatrix
Min lacigas ĉio; mi nur ŝatus esti sur Kanarioj.
Ce genre de chosesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭrisilvo iam kovris multe de Azoroj kaj Madejro kaj partojn de la okcidentaj Kanarioj, sed tiuj arbaroj ege malpliiĝis etende pro lignoproduktado, arbarklarigado por agrikulturo kaj paŝtado, kaj invado de ekzotaj specioj.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionWikiMatrix WikiMatrix
Tiu subspecio loĝas nur en Nordafriko kaj la Kanarioj.
Et toi, tu vas aller où?WikiMatrix WikiMatrix
Ili ekipos min per speciala vesto de medicinisto, de kanarie flava koloro.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueLiterature Literature
"kaj kanario vokis per tremanta voĉo al siaj infanoj, ""Forvenu, karuloj!"
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?Literature Literature
Dum la tri lastaj jaroj, li refarbis sian domon blua, poste verda, kaj finfine kanarie flava.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas la Patronino de Kanarioj, kaj unu el la sep Patroninoj de la Aŭtonomaj Regionoj de Hispanio.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourWikiMatrix WikiMatrix
Novaj konstruaĵoj estis starigitaj el la plej abundaj materialoj de la insulo, ĉefe ligno, kombinante plurajn iberiajn arkitekturajn stilojn, kaj ankaŭ kanariajn karakterizaĵojn.
Les voies navigables sont au nordWikiMatrix WikiMatrix
Mia kanario estis mortigita de kato.
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esprimo « Kontinenta Eŭropo » estas uzata kiam temas pri eŭropa kontinento sen ties grandaj insuloj : mediteraneaj insuloj (Korsiko, Sardio, Sicilio, Malto, Kreto, Balearoj, ktp.), atlantikaj insuloj (Kanarioj, Acoroj, Madejro, Islando) kaj precipe britaj insuloj (Britio, Irlando), kaj ankaŭ skandinavia duoninsulo en iuj kazoj.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.