La Muŝoj oor Frans
La Muŝoj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Les Mouches
La muŝoj prosperas sur la putrinta nutraĵo.
Les mouches prospèrent sur la nourriture avariée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Kion ili faros tie, en la malnova haveno?" "Bugri la muŝojn, jes ja."
Elle ne se souvient pas de toiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne forpelas de ili la muŝojn.
Un de vos hommes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom ajn la muŝo flugas, sed ĝi neniam iĝos birdo.
Le groupe d' étude tout entier?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li faras nenion, nur kalkulas la muŝojn.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni povis aŭdi la muŝojn flugi en la salono.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi kaptis la muŝojn.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, Belgiquetatoeba tatoeba
La muŝoj zumas.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La muŝo estas malgranda.
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La muŝoj ĵus ŝanĝis la azenon.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kaptis la muŝojn.
Un rêve était né en moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kaptis la muŝon.
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entomologio ne nur estas la studado de la flugado de la muŝoj.
La législation mozambicaine sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La muŝoj prosperas sur la putrinta nutraĵo.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas du manieroj bugri la muŝojn: kun aŭ sen ilia konsento.
Libérez les prisonniers!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La muŝo sidas sur la pomo.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi konjektas, ke tiu truo estas alterne loĝata de vespertoj kaj araneoj, kaj rezulte de tio kontraŭ la muŝoj okazas tie eskterma milito.
Un motif de moins pour la guerreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Foje mi havas la impreson, ke muŝoj aperas, kiam la sunlumo kuniĝas kun polveroj.
Simple curiositéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.