Mitulo oor Frans
Mitulo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
moule commune
fr
espèce de mollusques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mitulo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
moule
fr
Mollusque (1) :
palourde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1722, atestaĵo de lia bofilino (Agnès Rioult d'Ouilly) mencias rajton pri mituloj prenitaj de la roko : preno per du manoj.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi preferas mitulojn aŭ ostrojn?
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi volas ostrojn, aŭ ĉu vi preferas mitulojn?
ll me faut encore la travaillerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tekniko estis de tiu tempo uzata por la bredado kaj la plukado de mituloj kaj aliaj konkoj, kaj krustuloj allogataj de tiuj novaj portiloj.
Toutes partiesWikiMatrix WikiMatrix
La suda regiono estas la plej antaŭa por la produktado de ostroj kaj mituloj, kaj parte la ŝtato Sankta-Katarino kun 9 801 tunjoj da mistuloj kaj 2 512 tunoj da ostroj.
Eh bien, il va payerWikiMatrix WikiMatrix
Duarange por mituloj, la ŝtato Espirito-Santo (400 tunoj) kaj Paranao por ostroj (126 tunoj).
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi preferas mitulojn aŭ ostrojn?
Mais c' est quoi, ce bordel?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili estis vidataj flugante forlasi mitulojn sur malmolajn surfacojn por rompi kaj malfermi ilin.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazymeet susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsWikiMatrix WikiMatrix
Ĉe la pacifika marbordo, en Brita Kolumbio, ruditapoj (Venerupis aŭ Ruditapes philipinarum), Pacifikaj ostroj, mituloj kaj japanaj Jakobena pektenoj (Patinopecten yessoensis) estas bredataj en konkobredado.
Je suis avec toiWikiMatrix WikiMatrix
Ĉe la Atlantika marbordo, estas mituloj, ostroj de Virginio (Crassostrea virginica), pektunkloj (Placopecten magellanicus).
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteWikiMatrix WikiMatrix
Li rapide konstatis ke li kaptis pli da konkoj ol da birdoj, la mituloj nature fiksiĝis sur liaj fostoj kaj donis al li la ideon multobligi ilin ligante ilin per hurdoj, kiuj ankaŭ kovriĝis per mituloj (Tiu strukturo kies nomo en irlanda lingvo estus estinta bout choat, kiu estus misformita al bouchot en la franca lingvo).
Il a pris son arme, regardé ses filmsWikiMatrix WikiMatrix
Inverse, la mitulbredejoj povas havi konsekvencojn al la medio ; pozitivajn per la filtrado de akvo, sed loke kelkfoje negativajn pro la okupo aŭ artefarigo de la loĝejoj (aŭ kuŝejoj), kiuj ne plu estas eblaj por aliaj specioj, kaj precipe pro la kreskigo de la enhavo el iuj elementoj (el kiuj la ekskrementoj (fekaĵoj, pseŭdofekaĵoj de la mituloj), kiuj pro la fenomeno de « biodepono » modifas la lokan medion.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi servas mitulojn kun fiŝista saŭco dum la tuta tago?
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mitulbredado diverse rilatas al la medio : la mituloj necesigas akvon sufiĉe bonkvalitan, precipe por surmerkatigo (organoleptaj, kemiaj, biologiaj kvalitoj, enhavo el planktono kaj vivesencaj nutrimentoj, malalta enhavo el poluantoj, ktp.).
On va voir les étoiles, en route pour MarsWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.