Saint-Paul oor Frans

Saint-Paul

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

Saint-Paul

eienaam

Soortgelyke frases

Saint Paul
Saint Paul

voorbeelde

En 1388 la aliaj vilaĝoj de la valo, sekvos Saint-Paul-sur-Ubaye.
En 1388, le reste de la vallée suit Saint-Paul.

La stacio eltiras sian nomon el sia proksimeco kun Strato Saint-Paul (Sankta Paŭlo) kaj Preĝejo Saint-Paul-Saint-Louis.
La station tient son nom de sa proximité avec la rue Saint-Paul et l'église Saint-Paul-Saint-Louis.

Ĝi reprezentas tion, kion povis vidi Van Gogh de sia ĉambro en la malsanulejo Saint-Paul-de-Mausole en Saint-Rémy-de-Provence maje de 1889.
Le tableau représente ce que Van Gogh pouvait voir et extrapoler de la chambre qu'il occupait dans l'asile du monastère Saint-Paul-de-Mausole à Saint-Rémy-de-Provence en mai 1889.

Kapelo Notre-Dame de Hirel kaj kruco apud la kapelo, registrita en 1953 kiel Monumento Historia, Preĝejo Saint-Pierre kaj Saint-Paul (Ruca), registrita en 1927 kiel Monumento Historia.
Histogramme de l'évolution démographique Chapelle Notre-Dame de Hirel et la croix près de la chapelle, inscrite en 1953 au titre des Monuments historiques, Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Ruca, inscrite en 1927 au titre des monuments historiques.

Ekde la komenco de la 1960-aj jaroj, Miró aktive partoprenis en la granda projekto de Aimé kaj Marguerite Maeght kiuj establis sian fondaĵon en Saint-Paul-de-Vence.
Dès le début des années 1960, Miró participe activement au grand projet d’Aimé et de Marguerite Maeght qui ont établi leur fondation à Saint-Paul-de-Vence.

Ĉe la orienta ekstremaĵo de la loko kie eliras la rulŝtuparo, kelkfoje nomita « Placo Saint-Paul », troviĝas aeruma ellaso formanta lumkondukan aperturon kiu ebligas vidi iom da taglumo ĉe la orienta ekstremaĵo de la stacio.
À l'extrémité est de l'espace où débouche l'escalator, parfois nommé « place Saint-Paul », se trouve une bouche d'aération formant un puits de lumière qui permet de voir un peu la lumière du jour à l'extrémité orientale de la station.

Mille Lacs (kvankam la vorto estis originale franca, la 's' estas prononcata en Minesoto), estas lago en la usona ŝtato Minesoto, situanta en la distriktoj Mille Lacs County, Aitkin County kaj Crow Wing County, norde de la metropola regiono de Minneapolis kaj Saint Paul.
Le lac des Mille Lacs (en anglais : Mille Lacs Lake ou Lake Mille Lacs) est une étendue d'eau qui s'étend dans l'État du Minnesota sur le comté de Mille Lacs, le comté d'Aitkin et le comté de Crow Wing.

En 2004, li estis nomumita paroĥestro de paroĥo de Puyricard kaj dekano de Aix-Sainte Victoire, samtempe administrante ekde 2006 la paroĥojn de Peyrolles, Jouques, Meyrargues, Le-Puy-Sainte-Réparade, Saint-Canadet kaj Saint-Paul-lès-Durance kaj de la episkopa unuo Aix-Val de Durance.
À partir de 2006 en plus de sa charge de curé-doyen, il administre les paroisses de Peyrolles, Jouques, Meyrargues, Le-Puy-Sainte-Réparade, Saint-Canadet et Saint-Paul-lès-Durance et de l’unité pastorale Aix-Val de Durance.

Kiam en 1928 li foriris el Bar-sur-Loup al Saint-Paul-de-Vence, kie li estis translokigita kun sia edzino Elise, li jam estis komencinta la fundamentan parton de sia tasko: la presilo, la interlerneja korespondado, la lerneja kooperativo kaj, je nacia nivelo, la Kooperativo de Laika Instruado (CEL).
Quand, en 1928, Freinet quitte Le Bar-sur-Loup pour s'installer à Saint-Paul-de-Vence, où il a été muté, il a déjà mis en œuvre l'essentiel de ses méthodes : l'imprimerie, la correspondance interscolaire, la coopérative scolaire, et il a même mis sur pied, au niveau national, la Coopérative de l'enseignement laïc (CEL).

La Tramtrajno de Liono (france Tram-train de l'Ouest lyonnais) estas franca reto de transporto de la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj periferie de Liono parte inaŭgurita de Lyon-Saint-Paul al Sain-Bel la 22-an de septembro 2012 kaj de Tassin al Brignais same kiel la ŝunto de Tassin, sabaton la 8-an de decembro 2012.
Le tram-train de l'Ouest lyonnais est un réseau de transport français de la région Auvergne-Rhône-Alpes en périphérie de l'agglomération lyonnaise inauguré partiellement de Lyon-Saint-Paul à Sain-Bel le 22 septembre 2012 et de Tassin à Brignais ainsi que le shunt de Tassin, le samedi 8 décembre 2012.

Salvador Paul Leremboure, de Saint-Jean-de-Luz, membro de la direktorio de la departemento.
Salvador Paul Leremboure, de Saint-Jean-de-Luz, membre du directoire du département.

Salvador-Paul Leremboure, loĝanta en Saint-Jean-de-Luz.
Salvador-Paul Leremboure, demeurant à Saint-Jean-de-Luz.

Ĝi aperas en la 19-a jarcento en la portretoj de riĉaj familioj kiel La Junulino kaj ŝia itala braco, de Paul Saint-Jean (1842 - 1875) kaj ankaŭ en la fama pentraĵo de Gustave Courbet pentrita en 1856, portreto reprenita en lia tolaĵo Entombiĝo ĉe Ornans.
Il apparaît au XIXe siècle sur les portraits des gens de familles aisées comme La Jeune Fille et son braque italien, de Paul Saint-Jean (1842 - 1875) ainsi que dans un tableau célèbre de Gustave Courbet peint en 1856, portrait repris dans sa toile Un enterrement à Ornans.

Christophe-Paul de Robien alinomata la prezidanto Robien (4-an de novembro 1698 en la kastelo de Robien en Saint-Thuriau de Quintin, nuntempe Le Fœil - 5-an de junio 1756 en Rennes) estis historiisto, naturalisto, artkolektanto, kaj politika viro de Bretonio.
Christophe-Paul de Robien dit le président de Robien (né le 4 novembre 1698 au château de Robien - 5 juin 1756 à Rennes), historien, naturaliste, collectionneur d'art, et homme politique de Bretagne.

Albert de Balleroy (legitimisto) poste Philippe Paris (respublikano) poste Auguste Le Provost de Launay (bonapartiste) Édouard Bocher (orleanisto) Charles d'Harcourt (orleanisto) Denis-Albert Delacour (orleanisto) Louis de Saint-Pierre (orleanisto) Cornélis Henri de Witt (orleanisto) Charles-Alfred Bertauld (orleanisto) Achille Delorme (respublikano) Paul-Louis Target (orleanisto) La parlamenta periodo okazis de la 28-a de junio 1869 ĝis la 9-a de aprilo 1870.
Albert de Balleroy (légitimiste) puis Philippe Paris (républicain) puis Auguste Le Provost de Launay (bonapartiste) Édouard Bocher (orléaniste) Charles d'Harcourt (orléaniste) Denis-Albert Delacour (orléaniste) Louis de Saint-Pierre (orléaniste) Cornélis Henri de Witt (orléaniste) Charles-Alfred Bertauld (orléaniste) Achille Delorme (républicain) Paul-Louis Target (orléaniste) La législature se déroule du 28 juin 1869 au 9 avril 1870.

(4 deputitoj) Klerikaro 1.Peretti della Rocca (Charles-Antoine), granda vikario de la diocezo Aleria Nobelaro 2.Buttafoco (mathieu, grafo de), kampmarŝalo, kavaliro de Saint-Louis Tria stato 3.Saliceti (Antoine-Christophe), advokato, deputito de la paroko La Porta 4.Colonna de Cesari-Rocca (Pierre-Paul, comte), kapitano de la korsika provinca regimento, deputito de la juridikcio Ajaccio Klerikaro 1.Falcucci (l'abato Joseph-Marie), deputito elektanto de la juridikcio Kabo Korsika.
(4 députés) Clergé 1.Peretti della Rocca (Charles-Antoine), grand vicaire du diocèse d'Aleria Noblesse 2.Buttafoco (mathieu, comte de), maréchal de camp, chevalier de Saint-Louis Tiers état 3.Saliceti (Antoine-Christophe), avocat, député de la paroisse de la Porta 4.Colonna de Cesari-Rocca (Pierre-Paul, comte), capitaine au régiment provincial corse, député de la juridiction d'Ajaccio Clergé 1.Falcucci (l'abbé Joseph-Marie), député électeur de la juridiction du Cap Corse.