Vladimir oor Frans
Vladimir
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Vladimir
fr
Vladimir (ville)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vladimir Putin diris, ke en okazo de eskalado de perfortaj agoj kontraŭ la rusalingva loĝantaro en la orientaj regionoj de Ukrainio kaj en Krimeo Rusio ne povos resti en distanco kaj aplikos la necesajn aranĝojn en la kadro de la internacia juro.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitalesculturellestatoeba tatoeba
La 20-an de decembro 2013 li estis amnestiita de prezidanto Vladimir Putin kaj samtage liberigita.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
La vento ne povis tie koleregi; la vojo estis glata; la cxevalo reprenis la kuragxon kaj Vladimiro trankviligxis.
LICATA, François, à La LouvièreLiterature Literature
Vladimir Ghika naskiĝis en Konstantinopolo la 25-an de decembro 1873 kaj mortis en Jilava-malliberejo proksime de Bukareŝto, la 16-an de majo 1954, li estis rumana religiulo el princlanda familio.
Votre ceinture, s' il vous plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ Vladimir Chizhov, la vorto "katino" ne decas.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiel ĝin opiniis Vladimir Minin.
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 989 princo Vladimiro la 1-a provas pli bone firmigi sian potencon, li akceptas en Konstantinopolo komune kun siaj servutuloj bapton kaj fermas geedzecon kun bizanca princino.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésWikiMatrix WikiMatrix
La 9-an de decembro 2013 la prezidanto de Rusio Vladimir Putin ordonis la malfondon de RIA Novosti kaj fondon de nota internacia informa agentejo, nomenda Rossija Segodnja ("Rusio hodiaŭ").
Pfff... fastocheWikiMatrix WikiMatrix
Vladimiro ne havis la kuragxon respondi je demandoj.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterLiterature Literature
Pri tio instruis nin la granda fondinto de nia ŝtato Vladimir Lenin.
Durée de l'aide individuelleWikiMatrix WikiMatrix
La unua prezidanto de la "Sovnarkom" estis Vladimir Lenin.
Ça ne comptait pasWikiMatrix WikiMatrix
Weidling mortis la 17an de novembro 1955 zorgita de KGB en Vladimir ŝajne pro koratako.
Qu' est- ce que c' est que ça?WikiMatrix WikiMatrix
18-a de marto Vladimir Putin estis reelektita Prezidanto de Rusio.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteWikiMatrix WikiMatrix
3-a de septembro Vladimir Putin proklamis sian planon pri reguligo de la konflikto en Ukrainio.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesWikiMatrix WikiMatrix
Vladimiro atendis, sed apenaux pasis unu minuto, li ree komencis frapi.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.Literature Literature
Vladimiro brakumis ilin kun neesprimebla ĝojo kaj forveturis hejmen por sin prepari.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueLiterature Literature
Je la 23-a de septembro 2006 en la kastelo de Compiègne kunvenis la regnestroj Jacques Chirac (Francio), Vladimir Putin (Rusio) kaj Angela Merkel (Germanio).
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentWikiMatrix WikiMatrix
Vladimiro ne havis la kuraĝon respondi je demandoj.
J' y étais l' autre soirLiterature Literature
Vladimir estis trifoje edzo.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieWikiMatrix WikiMatrix
La konsilio estis kreita sekve de dekreto de la prezidanto de Rusio, Vladimir Putin, la 1-an de septembro 2000.
Oh non Tony, ilWikiMatrix WikiMatrix
Vladimiro haltis; li komencis pripensadi, prezentadi al si kaj certigxis, ke li devis preni la vojon dekstren.
Tu as tué une légendeLiterature Literature
"Sed", substrekis Vladimir Putin, "hodiaŭ estas alia situacio".
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La filmo prezentas intervjuojn kun okcidentaj kaj rusaj historiistoj, ekzemple Norman Davies kaj Boris Sokolov, rusa verkisto Viktor Suvorov, sovetia disidento Vladimir Bukovskij, membrojn de la Eŭropa parlamento, kaj partoprenintoj kaj viktimoj de sovetia teroro.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésWikiMatrix WikiMatrix
Vladimiro estis veturanta tra kampo tranĉita per profundaj ravinoj.
Pas avant # heures du matinLiterature Literature
Li konsideras Vladimir Putin "inter la plej grandaj vivaj gvidantoj."
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.