amaskomunikila scienco
étude des médias
amaskomunikila oor Frans
amaskomunikila
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
médiatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagu, ke amaskomunikiloj ja provizas komunan bazon kaj jen la recepto por transpreni tiun ĉi ideon al tute nova loko.
Le taxi se déplaceted2019 ted2019
La abato, kiu alportas sian subtenon, vidas la pruvon, ke la batalo lanĉita en 1954 povas esti reprenota samefike de aliaj kaj li konvinkiĝas pri la utileco de amaskomunikiloj por subteni la agadojn de la komunumoj de Emaus.
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinWikiMatrix WikiMatrix
La francaj amaskomunikiloj regule invitas lin kiel spertulo ekde meze de 2000.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia misio inkludas la instruaĵon de la publiko kaj de amaskomunikiloj pri la danĝeroj de la akcepto de neprovitaj asertoj, kaj subtenas la sciencan esploron pri la paranormaleco.
On peut aller prendre un verreWikiMatrix WikiMatrix
Sed fotoj de la eksplodo vaste cirkulis en ĉinaj sociaj retoj, kaj granda ĥoro de ĉinaj retumantoj leviĝis kontraŭ la silento de la ŝtatregataj amaskomunikiloj.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourcegv2019 gv2019
Alinejad kaj ŝia movado estas polemikaj en Irano, kelkfoje submetitaj al kalumniaj kampanjoj fare de la iranaj amaskomunikiloj kaj asociitaj kun la aktiva opozicio ene de la lando.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialgv2019 gv2019
La amaskomunikiloj estas la plej potenca instanco sur tero. Ili havas la povon kulpigi senkulpulon kaj senkulpigi kulpulon, kaj en tio kuŝas la potenco. Ĉar ili kontrolas la homamasajn mensojn.
Le Continental Une mesure que vous comprenezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La enhavo de la esploroj estis publikigita de japanaj amaskomunikiloj la 12-an de januaro 1993.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationWikiMatrix WikiMatrix
Kaj, male al la regantaj amaskomunikiloj, oni ne povas paroli pri «helpo alportita de la Internacia Monunua Fonduso al Ukrainio» ĉar fakte temas pri helpo de la IMF al la kreditoroj.
Et moi, je suis sensé faire quoi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde kiam iĝis publika la engaĝiĝo de Letizia Ortiz kun la tiam Princo de Asturio Felipe de Borbón kaj ĉefe ekde ilia nupto en majo 2004, lia vivo agitiĝis pro instituciaj, politikaj kaj ĉefa amaskomunikilaj premoj, el kiuj li apartiĝis ĝis la redakto kaj publikigo de El amor de Penny Robinson (2018).
C' était une vieille blessureWikiMatrix WikiMatrix
Abbé Pierre daŭre uzis sian bildon danke al amaskomunikiloj, de sia alvoko per RTL en 1954 ĝis sia ĉeesto en la nacia asembleo en januaro 2006, favore al la leĝo SRU pri sociaj loĝejoj.
FORME PHARMACEUTIQUEWikiMatrix WikiMatrix
News Corporation (mallonge News Corp), estas unu el la amaskomunikilaj entreprenoj plej grandaj de la mondo.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»WikiMatrix WikiMatrix
Sin prezentas la demando: "Ĉu ankaŭ Interreto estas amaskomunikilo?"
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennestatoeba tatoeba
En la fruaj komencoj de la revolucio, la amaskomunikiloj diverse nomis la agitadon la "Roza", " Citrona", "Silka", aŭ "Narcisa" Revolucio.
Tournez la botte quand la bulle arriveWikiMatrix WikiMatrix
Stariĝas la demando: "Ĉu Interreto estas amaskomunikilo?"
La réglementaion gouvernementaletatoeba tatoeba
La stacio, kiu komencis rete elsendi en 2013, estas la unua landa retradio tiaspeca: kreita de indiĝenaj popoloj, por indiĝenaj popoloj, kun intenco uzi teknologion por disrompi la stereotipojn kaj miskomprenojn pri brazilaj indiĝenaj komunumoj, kiuj aperas en la ĉefaj amaskomunikilaj priskriboj.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisiongv2019 gv2019
La amaskomunikiloj diskutas la liberecon de la gazetaro, sed neniam la kvaliton de ĝia enhavo.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La amaskomunikiloj komparis lin al Jon Stewart, kies programo The Daily Show inspiris lin,,.
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordWikiMatrix WikiMatrix
Post preparado multe priparolita en amaskomunikiloj, inkluzive aĉetaon de komercaj satelitbildoj, la turkaj aŭtoritatoj rifuzis la montgrimpadon, pro la motivo, ke ĝi situas en militista zono.
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia kolumno "Poly Psi", en la ĉiusemajna gazeto de Vermont Seven Days, estis nominita kiel la Plej Bona Politika Kolumno de 2006 far la Asocio de Alternativaj Amaskomunikiloj.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Tute male, El amor de Penny Robinson apenaŭ uzas literaturigon kaj limiĝas al rakonto de la etoso de amaskomunikila premo kiun la verkisto eble suferis en la epoko de la nupto de sia eks-edzino, kun speciala dediĉo al televido.
Ça donne des visions?WikiMatrix WikiMatrix
Ni eble ne atingos tion hodiaŭ, sed almenaŭ ni devas alvoki al niaj politikistoj kaj amaskomunikiloj ĉesigi la timegotaktikojn kaj esti multe pli toleremaj unu al la aliaj.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionted2019 ted2019
Ni devas ripari niajn amaskomunikilojn.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéted2019 ted2019
La potencialo de la partoprena kulturo por civitana engaĝiĝo kaj kreiva sinesprimado estis esplorita de la amaskomunikila esploristo Henry Jenkins.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirWikiMatrix WikiMatrix
La afero estis laŭtege distrumpetita de la amaskomunikiloj.
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pasune question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.