amonio oor Frans

amonio

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

ammonium

naamwoord manlike

kemia kombinaĵo

cation

voorbeelde

Prymnesium parvum povas uzi diversajn tipojn de la nitrogenfontoj, inkluzive amonion, nitraton, aminoacidojn (kio evidente dependas de la pH), kreatinon, sed ĝi ne kapablas uzi urinon.
P. parvum peut utiliser une large gamme de sources d'azote, dont l'ammonium, les nitrates, les acides aminés (avec alors une certaine dépendance au pH), la créatine, mais est incapable d'utiliser l'urée.

La sulfatoj de kalio, de amonio kaj de magnezio estas uzataj en la sterkoj.
Les sulfates de potassium, d'ammonium et de magnésium sont utilisés dans les engrais.

Amonia formiato estiĝas per reakcio inter la formiata acido kaj amonia hidroksido: HCOOH + NH3 → HCOONH4 Pura amonia formiato malkomponiĝas en "formiamido" kaj akvo kiam varmigita, kaj ĉi-tiu estas ĝia ĉefa apliko en industrio.
Le formiate d'ammonium peut être obtenu par réaction entre l'acide formique et l'ammoniac : HCOOH + NH3 → HCOONH4 Le formiate d'ammonium pur se décompose en formamide et en eau lorsqu'il est chauffé, ce qui est son utilisation primaire dans l'industrie.

Kvankam amonia pikrato estis ordinare konsiderata nesensiva substanco, ĉirkaŭ 1911 la Usona Armeo forlasis ĝian uzon favore de aliaj alternativoj.
Quoique la dunnite soit considérée comme une substance peu sensible, l'armée américaine a abandonné à partir de 1911 son usage au profit d'autres alternatives.

Amonia ferika sulfato estas paramagneta, acida kaj toksa rilate al mikroorganismoj.
Ce composé minéral est paramagnétique, acide et toxique vis à vis des micro-organismes.

Solvaĵoj de amonia sulfido okaze uzatas en fotografiaj disvolviĝoj; kiel aplikanto de patino al bronzo; kaj en tekstila manufakturado.
Le sulfure d'ammonium est aussi utilisé dans le développement photographique pour appliquer la patine de bronze et dans la fabrication textile.

Amonio estas senkolora likvaĵo aŭ gaso kun tre forta odoro.
L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.

Ĝi ofte uzatis kiel solida rakedo-pafĵetaĵo, tamen, tiu aplikado jam estas anstataŭata per amonia perklorato kun pli alta plenumado.
Il a été utilisé dans les fusées à propergol solide, mais tend pour cette application à être remplacé par le perchlorate d'ammonium dont le rendement est encore plus élevé.

Amonia sulfato ekzistas en naturo en la rara mineralo nomata Maskagnito en la vulkanaj fumaroloj.
Le sulfate d'ammonium existe à l'état naturel dans le minéral rare appelé mascagnite, par exemple dans les dépôts de fumerolles volcaniques.

La plej altaj nuboj enhavas amoniakajn kristalojn, kvankam la plej malaltaj nuboj ŝajne konsistas el amonio-sulfido aŭ akvo.
Les nuages les plus en altitude sont composés de cristaux d'ammoniac, tandis que les nuages plus bas semblent être constitués soit d'hydrosulfure d'ammonium NH4SH soit d'eau H2O.

Amonia formiato povas ankaŭ uziĝi al reduktiva aminiĝo de aldehidoj kaj ketonoj (Reakcio de Leuckart), laŭ la jena reakcio: Formiato de amonio same uziĝas kiel bufra solvaĵo en "Altefika Likva kromatografio" (HPLC), kaj ĝi estas utila por uzo en "Altefika Likva kromatografio kaj masa spektrometrio" (LC-MS).
Le formiate d'ammonium peut être utilisé pour l'amination réductrice d'aldéhydes et de cétones (réaction de Leuckart) selon la réaction suivante : Le formiate d'ammonium peut être utilisé comme tampon en chromatographie en phase liquide à haute performance (HPLC), et est adapté pour une utilisation avec la chromatographie en phase liquide-spectrométrie de masse (LC/MS).