boksi oor Frans
boksi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
boxer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ŝatas bokson.
L'exploitant complète la ficheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la luktosportoj de frapo (skermado, bokso, karateo, kaj pli forte), la kovro estas movo de defendo permesanta protekti sin de atako (bato) per lokigado de armilo aŭ de parto de la korpo (pugno, antaŭbrako, kubuto, brako aŭ ŝultro) sur la celata celo de tiu ĉi atako.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésWikiMatrix WikiMatrix
La kovro en bokso estas formo de defendo multe uzita en la situacioj de korpo al korpo kaj kiam la luktanto estas submergata per multo de batoj.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ mia edzino komencis praktiki tajan bokson. Mi timas.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li fariĝis pezpeza boksa mondmajstro en 1995 sed perdis sian titolon post ses monatoj kontraŭ Mike Tyson en 1996.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamWikiMatrix WikiMatrix
En 1948, dum ŝi estis en triumfa turneo en Novjorko, ŝi spertis la plej grandan am-historion de sia vivo kun la franca boksisto marok-devena Marcel Cerdan, kiu iĝis monda ĉampiono de bokso en la kategorio mezpeza la 21-an de septembro 1948.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreWikiMatrix WikiMatrix
Tekniko de crochetage al la interno de la apogiloj ĉiloke en "sportala" bokso Tekniko de crochetage al la eksterno de la apogiloj ĉiloke en "sportala" bokso Balao de tipo piedbato de hoko ĉiloke en "sportala" bokso Alain Delmas, 1.
Objectif de l'aideWikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatas sportojn, kiaj bokso kaj hokeo.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1-a de junio Ukrainujo : En la batalo por la flughaveno de Donecko pereis la mondĉampiono pri piedbato-bokso.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
La stadiono ankaŭ havas fakajn salonojn por karateo, gimnastiko, basketbalo, bokso, aerobiko, pingpongo kaj teniso, ankaŭ tri konferencejoj kaj tri restoracioj.
Il faut qu'on s' en occupe maintenantWikiMatrix WikiMatrix
La kovro estas sinonimo de "protekto" speciale en bokso kiam la luktantoj suprenigas la brakon por protekti sin kontraŭ eventuala atako al la vizaĝo.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueWikiMatrix WikiMatrix
Efektive, kun sia kompanio Jeff Dickson International Sports, li organizis, krom la tradiciaj boks-turniroj kaj biciklaj kuradoj, aliajn sportajn konkuradojn en ĝia interno: teniso, korbopilko kaj ankaŭ glacihokeo kaj glacisketado (dank' al adekvata aparataro ebliganta realizadon de sketejo).
Je suis si indiciblement, si follement heureuxWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.