detali oor Frans
detali
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
détailler
faire
faire le détail (de)
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
passer en revue · vendre · vendre au détail · énumérer · débiter · passer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu estas io en la detaloj aŭ en la koloroj?
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.QED QED
Sendu vian detalan biografion al [retpoŝtadreso].
Qui va prendre le tien?tatoeba tatoeba
Pli detalaj informoj troveblas en la artikolo Buena Vista Social Club.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresWikiMatrix WikiMatrix
Li detale priskribis la akcidenton al la polico.
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Detaloj de la ordodifino varias laŭ la lingvoj kaj aplikoj.
Qu' est- ce que c' est?WikiMatrix WikiMatrix
Pli detalaj informoj troveblas en la artikolo Leĝo pri Federacia Respondeco.
Tu sais qui je vois pour Roxy?WikiMatrix WikiMatrix
Li priskribis la akcidenton detale.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Detaloj de Atributo
secondes- Attends, s' il te plaîtKDE40.1 KDE40.1
Paĉinkomaŝinoj estis komence tute mekanikaj, sed nun ili havas multajn elektronikajn detalojn.
J' espère vous revoir quand ce sera finiWikiMatrix WikiMatrix
La preleganto dronis en detaloj.
Qu' est- ce qui se passe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni emas rimarki nur la detalojn, kiuj interesas nin.
C' était un bon garçon...IlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Flamsteed estis kreanta detalan kaj precizan mapon de steloj, esperante, ke ĝi solvu la problemon pri la determinado de longitudoj por la ŝipistoj.
Je ne cherche rienWikiMatrix WikiMatrix
Teĥnikaj detaloj
Si vous me laissiez finirKDE40.1 KDE40.1
Kiam ni malkovras ĉi tiujn etajn febliĝojn de la lumo, ni povas ekkoni multajn detalojn.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de Gazated2019 ted2019
Venontsemajne mi detale klarigos tion.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 2009, "Sofio la ĝirafo" estis elektita produkto de l'jaro en Usono fare de « Astra », la plej granda usona asocio de po-detalaj vendisto, specialistoj pri ludiloj.
Belle victoire mon amiWikiMatrix WikiMatrix
Mi ankoraŭ ne scias ĉiujn detalojn.
Ici, tu imagines?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas detalojn.
On l' enterre!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li detale analizis la problemon.
C' est beaucoup?tatoeba tatoeba
Ne tedu min per tiaj detaloj.
C' est pas moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli detalaj informoj troveblas en la artikolo Deputitaj balotoj de 2007 en Île-de-France#Seine-et-Marne. ↑ Gérard Millet anstataŭis Yves Jégo la 20-an de marto 2008 sekve de sia nomumo al la registaro ↑ 2,0 2,1 Elektita dès la 1-a balotvico des deputitaj balotoj de 2007 ↑ Ghislain Bray estis la anstataŭanto de Christian Jacob, kiu rezignis pri sia mandato la 18-an de julio 2002, sekve de sia nomumo al la registaro, kiel ministro delegita, komisiita pri Etaj kaj Mezaj Entreprenoj, komerco, manmetiaro, liberalaj profesioj kaj konsumado. ↑ Roger Boullonnois est le anstataŭanto de Jean-François Copé, kiu rezignis pri sia mandato la 18-an de julio 2002, sekve de sia nomumo al la registaro, kiel ministro delegita, komisiita pri enlandaj aferoj, proparolanto de la registaro.
Tout le monde aime un gagnantWikiMatrix WikiMatrix
Gwinner faris gravajn studojn en la unua duono de la 1960-aj jaroj, surbendiginte kaj fotinte la trovaĵojn ege detale.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionWikiMatrix WikiMatrix
Fokusiĝu je la detaloj.
Une belle fille, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Multan dankon pro la tre detala respondo.
Quant à l'article # du décret entreprisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas, ke vi klarigu tion al mi pli detale.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.