diferenci oor Frans
diferenci
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
différer
fr
Traductions à trier suivant le sens
être différent
être
différencier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La du populacioj povus eble reprezenti diferencajn subspeciojn.
Comment peux- tu faire ça?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo ne scias la diferencon inter viruso kaj bakterio.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu estas la diferenco inter kamelo kaj dromedaro?
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas unu diferenco.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En tiu punkto niaj opinioj diferencas.
Sur les # récipiendairestatoeba tatoeba
La knabinoj ne timis diference de la knaboj.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu modelo ne povas forviŝi la kulturajn diferencojn.
Essais et analyses physiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kio estas la diferenco?
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Kio estas la diferenco inter erotiko kaj perverso?" - "Temas pri erotiko, se vi uzas plumon, kaj pri perverso, se vi uzas tutan kokinon."
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unufoje ke vi kreis viajn diagramojn venas la tempo por komenci redakti ilin. Tie ĉi vi devus rimarki la (por komencantoj subtila) diferenco inter redaktado de skemo kaj redaktado de la modelo. Kiel vi jam scias, diagramoj estas Perspektivoj de onies modelo. Ekzemple se vi kreas klason redaktante klasdiagramon, vi vere redaktas ambaŭ ka diagramon kaj la modelon. Se vi ŝanĝas la koloron aŭ aliajn bildotrajtojn de Klaso en via klasdiagramo, vi estas nur redaktanta la diagramn, sed nenio ŝanĝiĝas en via modelo
Où vas- tu avec une robe pareille?KDE40.1 KDE40.1
Riĉuloj diferencas de vi kaj mi.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas klara diferenco inter tiuj du.
N' oublie pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio faras malmultan diferencon.
Oui, en partaite santétatoeba tatoeba
Ĉu vi konas la diferencon inter mikroskopo kaj teleskopo?
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Tiuokaze mi ne vidas diferencon.
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
Kiu estas la diferenco inter usona-angla kaj brita-angla lingvo?
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité,la précision et la stabilité des livraisonsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La du Reĝinoj estas tre diferencaj.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne scias la diferencon inter manĝi kaj vori.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi scias diferencon inter mikroskopo kaj teleskopo?
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La laktaj produktoj estas diferencaj de unu lando al la alia.
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéetatoeba tatoeba
Mia opinio diferencas komplete de via.
Il est inconscienttatoeba tatoeba
Kiel rezulto de la perdo de genetika variado, la nova populacio povus esti distinge diferenca, kaj genotipe kaj fenotipe, el la prapopulacio el kiu ĝi derivas.
Pourquoi la singulariser de la sorte?WikiMatrix WikiMatrix
Tom ne scias la diferencon inter mulo kaj azeno.
C' est mon projet, vous le savezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malsaĝeco, kiel diras Pyrrho, neniel malsuperas saĝecon kaj neniel diferencas de ĝi.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!Literature Literature
Tio estas granda diferenco.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.