eklezia oor Frans
eklezia
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ecclésiastique
fr
Qui a rapport à l’Église, au clergé|1
ecclésial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La uzo de la Missale plenum disvastiĝas en la Latina Eklezio inter la jarcentoj 13-a kaj 15-a.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondWikiMatrix WikiMatrix
Li vokitis neformale fare de Pio la 12-a "Doktoro de la Eklezio de la 20-a jarcento".
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsWikiMatrix WikiMatrix
Evans skribis ke la plej granda parto en tiuj lastaj kategorioj estis "fervoraj nazioj kiuj postlasis sian eklezion laŭ peto de la partio, kiu provis ekde la mezo de la 1930-aj jaroj redukti la influon de kristanismo en socio".
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsWikiMatrix WikiMatrix
Alia popola onidiro asertas la aro de gnostikuloj konataj sub la nomo de valentinanoj eniris celebrojn de la oficiala eklezio, spite de iliaj radikalaj doktrinaj diverĝoj.
Qu' Allah bénisse ta journéeWikiMatrix WikiMatrix
En la doktrino de la Katolika Eklezio oni parolas pri privata revelacio, aŭ speciala revelacio por indiki la viziojn kaj la revelaciojn de Jesuo kaj Maria aŭ de Sanktuloj, kiuj estus okazintaj post la fermo de la Nova Testamento.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enWikiMatrix WikiMatrix
Li ne komprenas la kontraŭstaron de la papoj Johano Paŭlo la 2-a kaj Benedikto la 16-a, ĉar eklezioj de orientaj ritoj aŭ protestantaj kristanoj permesas tion.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceWikiMatrix WikiMatrix
Dialogo de la Katolika Eklezio kun la Orientaj ortodoksaj eklezioj oficiale ekzistas ekde la 1960-aj iaroj kun la celo plibonigi siajn reciprokajn rilatojn kaj akordigi la malsamecajn doktrinojn.
Voie sous-cutanée ou intraveineuseWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi konstituas la tradicion kaj la kredon de la Ortodoksa Eklezio.
Impossible vu les circonstancesWikiMatrix WikiMatrix
Ekde 1980, la rektoro de la sanktejo estas MS-ro Renzo Francalanci, arĥimandrito de Katolika Grek-Melkita eklezio, kiu kronigis per oro la Virgulinon de la fresko de la ĉefa altaro, farante el ĝi Maria incoronata Regina (Maria kronita reĝino).
Ils sont vraiment bruyantsWikiMatrix WikiMatrix
Ili kolektas donojn por la eklezio.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la visigota Hispanio esti estis episkopa sidejo de la Romkatolika Eklezio, dependanta de la Diocezo de Toledo kiu konsistis el la antikva romia provinco Carthaginense en la diocezo de Hispanio.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?WikiMatrix WikiMatrix
Forpasis Pavlo, la patriarko de la Serba ortodoksa eklezio.
Elle a pris ça plutôt bienWikiMatrix WikiMatrix
En 2002 okazis skismo en la eklezio, el kio fondiĝis "Nova Protestanta Eklezio de Madagaskaro" kun ĉ.
Article uniqueWikiMatrix WikiMatrix
La ĉiela geedziĝo, aŭ eterna geedziĝo, estas geedziĝo laŭ la leĝo de la Evangelio kaj la aŭtoritato de la mormona eklezio.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesWikiMatrix WikiMatrix
Marteno Lutero rilate ekleziajn preĝojn verkis Von ordnung des Gottesdienst (Pri la regulo de la diservo) kaj Formulae Missæ (Pri la formulo de la meso).
Acquéreurs investisseursWikiMatrix WikiMatrix
Nur post 7 monatoj, la ŝtelita parto de la retablo estis retrovita en Nederlando kaj solene redonita al monsinjoro de Ornellas, episkopo de la eklezia provinco de Rennes por esti relokita je sia origina loko Statueto jam estis ŝtelita en 1975.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesWikiMatrix WikiMatrix
Preter la tempo li alvenis en Vinipegon, li havis neniajn fidelecojn al la Rusa Ortodoksa Eklezio aŭ alian.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par laCommission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
Tiu demando, kiu leviĝis en fruaj kristanismaj tempoj, ricevis ne klaran respondon de la unuaj Patroj de la Eklezio.
Où est la mallette dont tu parlais?WikiMatrix WikiMatrix
Rilate la pozicion de la Eklezio, Louis Leprince-Ringuet montras ke ĝi estas ĉiam pli malferma al novaj principoj sed malbone konsiderata, eĉ ĉe katolikoj.
Je l' aimais tantWikiMatrix WikiMatrix
Sed la enketistoj, gviditaj de la episkopo de Beauvais, Pierre Cauchon, ne sukcesis establi ĉefan validan akuzaĵon: Johana ŝajnis esti bona kristanino, konvinkita je sia misio, male al la herezuloj kiuj abundis en tiu defia etoso kontraŭ la Eklezio, en tiuj kaosaj tempoj.
Le présidentWikiMatrix WikiMatrix
Ĉirkaŭ 658, post kiam Wilfrid revenis al Northumbria, Cenwalh, reĝo de Wessex, rekomendis Wilfrid al Alhfrith, filo de Oswiu, kiel ekleziulo kiu bone konis la kutimojn de la roma eklezio.
Éliminer les produits de lavageWikiMatrix WikiMatrix
La motivoj el kiuj la Katolika Eklezio deduktas la unuarangecon de Petro oni sume jam vivis ĉisupre.
C' est bon.Ça suffitWikiMatrix WikiMatrix
La nova eklezia provinco enhavis la malnovajn diocezojn de Vannes, Quimper, Léon kaj Alet, same kiel la novajn diocezojn de Dol, Saint-Brieuc kaj Tréguier.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionWikiMatrix WikiMatrix
Nuntempe, la Armena Apostola Eklezio havas tie oficejojn, seminarion kaj muzeon.
Tout le monde devrait manger comme çaWikiMatrix WikiMatrix
La Komisiono de Misio kaj de Evangelizado (KME) estas unu el la konsultaj organoj de la konsilio ekumena de la eklezioj.
Des Froot Loops et de la pizzaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.