evangelie oor Frans
evangelie
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
évangéliquement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spite de sia nomo «Evangelio de Egiptoj» kiun oni trovas nur el la kolofono de Codex (kodekso]]) III (69,3), tiu teksto malmulte similas al la ĝenro evangelia.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteWikiMatrix WikiMatrix
La Evangelio laŭ Sankta Mateo.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ĉiela geedziĝo, aŭ eterna geedziĝo, estas geedziĝo laŭ la leĝo de la Evangelio kaj la aŭtoritato de la mormona eklezio.
Celui- ci vous vaWikiMatrix WikiMatrix
Kontraŭ la herezoj estas formata de kvin libroj, kies ĉiu estas aparta verko bazita sur aparta tipo de argumentado: La unua pritraktas la gnostikajn herezojn de Valentino kaj ties antaŭuloj ekde Simon Magus ĝis Ofitoj kaj Kainitoj; la dua libro liveras raciajn pruvojn celantaj pruvi ke la valentinismo ne povas esti taksata racia; la tria libro engaĝiĝas montri la mensogan karakterizon de tiuj doktrinoj je la lumo de la evangelioj.
Il est encore tôtWikiMatrix WikiMatrix
La evangeliaj tekstoj atestas, ekde la fino de la 1-a jarcento, pri maria tradicio forte establita en la unuaj kristanaj komunumoj.
Nous lui disons merci et au revoirWikiMatrix WikiMatrix
Poste ŝia populareco kreskis pro la rolo de Kacuragi Misato en la animeo "Neon Genesis Evangelion".
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatWikiMatrix WikiMatrix
En la <evangelioj de Mateo kaj Luko estas menciata Jozefo kiel adopta patro de Jesuo: estas ĝuste li kiu, per tiu fakto, igas Jesuon “davidido”.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»WikiMatrix WikiMatrix
En pasaĥo de la Prieklezia historio de Eŭsebio de Cezareo kiu ŝajnas citaĵo el Hegesipo (ĉirkaŭ 150) sugestas ke Klopas estas frato de Jozefo edzo de Maria: “Ĉiuj, sampensante, decidis ke Simeono, filo de Klopas (kiu estas menciita en la Evangelioj) indis je la sidejo de tiu Eklezio: li estis, oni diras, kuzo de la Savanto: Hegesipo, fakte rakontas ke Klopas estis frato de Jozefo» (Prieklezia hist.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?WikiMatrix WikiMatrix
Kion ni pensu pri la elpelo de la demonoj, pri kiuparolas la Evangelio?
Je crois que Ian l' a blesséeLiterature Literature
La virinoj donacis al li Evangelion, kiun la verkisto gardis dum la tuta vivo.
J' ai de la super- bave, maintenant?WikiMatrix WikiMatrix
La Evangelio (Al-Injil) revelaciita al Jesuo (Isah por la islamanoj), filo de Maria (Marjam).
Tu as pris ton agenda électroniqueWikiMatrix WikiMatrix
La ĥoralo referencas ĝenerale al la evangelio.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieWikiMatrix WikiMatrix
La evangelio de Marko ekstartas per kredkonfeso: «Komenco de la evangelio de Jesuo Kristo, Filo de Dio» (Mk 1,1).
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lWikiMatrix WikiMatrix
Vivante striktan kaj simplan vivon, ene de la evangelia spirito, Tusano estis modela kiel pastoro kaj saĝa organizanto.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?WikiMatrix WikiMatrix
Estis la dua filo de Joseph L. Russell kaj Ann Eliza Birney kiuj estis evangeliaj kristanoj (presbiterianoj) kun skotaj kaj irlandaj devenoj.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.WikiMatrix WikiMatrix
Tamen se eĉ ni, aŭ anĝelo el la ĉielo, al vi instruus ian evangelion krom tiu, kiun ni jam al vi instruis, tiu estu anatemita.
Ça fait même pas mal!WikiMatrix WikiMatrix
Unu (la plej granda) devenis de la Londona Misia Societo, la dua de la Pariza Evangelia Misia Societo, kaj la tria de la Alilanda Misia Societo de Amikoj (t.e.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?WikiMatrix WikiMatrix
La saman jaron alvenis la libraro de la Evangelia Ministerio.
J' en ai marre de ce chat!WikiMatrix WikiMatrix
Johano la Baptisto, filo de la sacerdoto Zeĥarja kaj de Elizabeto (Luko, 1, 5s), estas, laŭ la evangelia teksto, parenco de Jesuo ĉar lia patrino estis kuzino de Maria, laŭ kristana tradicio.
Je défendrai nos richessescontre l' envahisseur étrangerWikiMatrix WikiMatrix
La Papiruso 75 (P75) estas mutila kodekso entenanta la plej grandan parton de la Evangelio laŭ Luko kaj de la Evangelio laŭ Johano.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsWikiMatrix WikiMatrix
La purigo de dek lepruloj fare de Jesuo Kristo estas unu el liaj mirakloj en la Evangelioj (Luko 17:11-19).
Me touche pas!WikiMatrix WikiMatrix
La Evangelio atribuata al Luko diras nur ke Maria kaj Elizabeto estas «parencoj» (Lk 1, 36).
Il te voit comme le chef, MaxWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj manuskriptoj: Codex Aureus de Lorsch Stockholma Codex Aureus (konata ankaŭ Canterbury Codex Aureus) Codex Aureus de Sankta Emmeram Codex Aureus de Echternach Oraj evangelioj de Harley Oraj evangelioj de Henriko la 3-a
Ça, c' est quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Tio, kion li diras, estas evangelio.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquestatoeba tatoeba
Liaj literaturaj produktaĵoj, preskaŭ ĉiuj en la latina, inkluzivas komentojn pri la Psalmoj, pri la Apokalipso, pri la evangeliaj legaĵoj de dimanĉoj kaj festoj, pri la Kredo de Sankta Atanazio, kaj pri la Patro Nia.
Grand officierWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.