fajroŝirmilo oor Frans

fajroŝirmilo

/fajroʃirˈmilo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

pare-feu

naamwoord manlike

En informatique

Fajroŝirmilo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

pare-feu

naamwoord

voorbeelde

Mi instalu fajroŝirmilon en tiun servilon.
Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.

Ne eblas trovi iun laborgrupon en via lokala reto. Tio povus esti kaŭzata de ŝaltita fajroŝirmilo
Aucun groupe de travail n' a été trouvé dans votre réseau local. Ceci peut être dû à la présence d' un pare-feu activé

Fajroŝirmilo, tio estas aparato aŭ programo limiganta la rettrafikon por protekti retregionon, eble malhelpis la peton por protekti vian retregionon aŭ tiun de la servilo
Un pare-feu (périphérique servant à restreindre les requêtes d' accès réseau), protégeant votre réseau ou celui du serveur, est peut-être intervenu, faisant obstacle à votre requête

Mi devas agordi ĉi tiun servilon per taŭga fajroŝirmilo.
Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.