fako oor Frans

fako

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

domaine

naamwoordmanlike
fr
Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. ''(Sens général)''
fr.wiktionary.org

spécialité

naamwoordvroulike
Kiu fako traktas la dezajnon de spacoj inter la konstruaĵoj?
Quelle spécialité traite du design des espaces entre les constructions ?
Apertium Esperanto--French machine translator

compartiment

naamwoordmanlike
Apertium Esperanto--French machine translator

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

case · service · branche · discipline · département · casier · division · partie · rayon · section · thème · métier

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

medicina fako
spécialité médicale
sporta fako
discipline sportive
akcesora fako
sujet secondaire

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la ekzilo li praktikis kelkajn profesiojn: instruisto pri diversaj fakoj, violonisto kaj saksofonisto en diversaj amuzaj kaj klasikaj muzik-ensembloj, eksperimenta terlaboristo kreinto de plantejoj sen tero kun likvaj solvaĵoj mem inventitaj, laboristo de fabriko, masonisto, verkisto, poeto, ktp.
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?WikiMatrix WikiMatrix
La ŝancoj sukcesi pli grandas, se la negocisto ne nur konas sian fakon, kaj ankaŭ havas pli da rimedoj je sia dispono.
Mais celà, nous l' avons déjà vuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tie la misiisto Gregoro de Utreĥto († 775) instruis al li kiel teologia baza edukaĵo la fakojn de la artes liberales, la „sep liberaj artoj“.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.WikiMatrix WikiMatrix
Kamerlengo aŭ lia delegito havas rajton kaj devon peti kaj ricevi de ĉiuj administraj fakoj dependantaj de la Apostola Seĝo informan raporton pri ilia havaĵa kaj ekonomia situacio kun sciigo pri la eksterordinaraj kurantaj aferoj, kaj obteni de la Prefekta fako por la ekonomiaj aferoj de la Apostola Seĝo la ĝeneralan bilancon de la elspezoj de la jaro pasinta kaj la buĝeton de elpezoj de la kuranta jaro.
Faites- lui écouter la bandeWikiMatrix WikiMatrix
Certas, ke li estas spertulo pri tiu fako.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Matematiko estas mia plej ŝatata fako.
Elle est êpuisêetatoeba tatoeba
Bonvolu. = Faka molemole.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementWikiMatrix WikiMatrix
Ili pritraktis ĉefe matematikajn problemojn rilatajn al faka verko de Alfred North Whitehead.
Un schnaps, s' il vous plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Gérard Larcher estis bestokuracisto, faka pri ĉevaloj, dum 14 jaroj.
N' y retourne pasWikiMatrix WikiMatrix
Oni diris al mi, ke via fako ŝanĝiĝis.
C'est cela le problème !tatoeba tatoeba
Oni proponis, ke tiu fako estu pristudita dum la venonta kunveno.
Bill, ce type a vraiment du fric?tatoeba tatoeba
En la medicina kaj meteorologia fakoj, la progresoj estas rimarkindaj.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi dediĉas sin al instruado kaj esploro en la ĝenerala fako de la lingvo (pritraktita kiel multlernofaka studtemo) kaj de la lingvoj (sinkrona kaj diakrona studo) kaj en certaj specialaj fakoj (fonetiko, fonologio, afrika lingvistiko, finn-ugra lingvistiko, komputila lingvistiko).
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerWikiMatrix WikiMatrix
Mia fako ĉe la Kosma Akademio estis astrobiologio, alianome ekzobiologio.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nur kelkaj studentoj spertas pri la fako.
Elle l' a frappé avec çaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ĉu ankaŭ vi estas ĉinio-sciencisto?" — "Jes, kaj se vi demandas tiel, mi supozas, ke la ĉinio-scienco estas ankaŭ via fako."
Il n' y a pas qu' une seule raisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas la fako de Tomo.
Nous voulons voir le gorilleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia ĉefa fako ĉe la universitato estis usona literaturo.
T' auras qu' à ouvrirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inĝenierarto estas mia plej ŝatata fako
Je sais que tu as regardé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematiko estas malfacila fako por mi.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu eldonejo fakas pri infana literaturo.
Ils ont à peine parlé de moitatoeba tatoeba
Li respondecas pri la venda fako.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiaj festoj foje okazas en la matematikaj fakoj de diversaj universitatoj kaj lernejoj tutmonde.
Fichiers de configuration à modifier à la mainWikiMatrix WikiMatrix
Kiu estas via preferata lerneja fako?
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi elektos la fakon politikajn sciencojn ĉi tiun semestron?
la quantité totale fabriquée des produits visés à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.