frenezaĵo oor Frans
frenezaĵo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
folie
Estis frenezaĵo lia provi naĝi en frosta akvo.
C'était folie de sa part de tenter de nager dans l'eau glacée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas ja la plej aĉa frenezaĵo voli esti saĝa en mondo de frenezuloj.
C'est beaucoup d'argentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frenezaĵo ĵus okazis al mi.
Elle ne sait pas ce qu' elle perdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estis frenezaĵo.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialtatoeba tatoeba
Ĉesigu tiun ĉi frenezaĵon!
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estis frenezaĵo tiam.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝajnus, ke la mezuro de la frenezaĵoj jam estas superplena, ĉu ne?
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesLiterature Literature
Tio estas pura frenezaĵo.
J' étais sur ma lancée!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frenezaĵo!
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas pura frenezaĵo.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?tatoeba tatoeba
Estis frenezaĵo lia provi naĝi en frosta akvo.
Elle vient souvent au PMUTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj mi diris " Sed tio estas frenezaĵo ".
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilQED QED
Tute same, kiel matura homo ridas siajn junulajn frenezaĵojn aŭ siajn infanjarajn senvaloraĵojn.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableLiterature Literature
Kaj Negroponte diras, ke tio estas frenezaĵo.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.QED QED
Kaj mi diris "Sed tio estas frenezaĵo".
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la Charteted2019 ted2019
Mi ĉi-vespere ne estas en la humoro por fari tiajn frenezaĵojn, kaj precipe, Corny, por dudek dolaroj!
Tu y a déjà pensé?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la mangao, post la frenezaĵo li estis murdita de Skaa.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »WikiMatrix WikiMatrix
Kio estas tiu frenezaĵo?
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sciu, sinjoro, ke ne ekzistas pli granda frenezaĵo ol morti de despero, kiel vi volas.
Faites- moi une démonstrationLiterature Literature
La frenezaĵo ankoraŭ ne komenciĝis.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio povas ŝajni frenezaĵo, sed mi kredas, ke mi ankoraŭ estas amanta Manjon.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frenezaĵo, kiu ankaŭ bone malkaŝas nian malgrandecon, estas la submetiĝo al la modoj.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estis frenezaĵo, ke li provis naĝi en la glacie malvarma akvo.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.