hamburgo oor Frans
hamburgo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
hambourg
Hamburgo estas la plej granda haveno en Germanio kaj la triavice plej granda en Eŭropo.
Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hamburgo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Hambourg
Hamburgo estas la plej granda haveno en Germanio kaj la triavice plej granda en Eŭropo.
Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cetere, la edzo de Aphra verŝajne estis iu S-ro Johan Benn, kiu ŝipveturis sur la ŝipo La Reĝo Davido el ties bazhaveno Hamburgo.
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraWikiMatrix WikiMatrix
„Ĉu vi konas Hamburgon?“ - „Jes, mi bone konas la urbon. Mia fratino loĝas tie.“
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Hamburgo-teatro denove kadukiĝis, la majstro estis ree alvokita por kunlabori en ĝia rehonorigo, kaj en 1811 li revenis al administrado dum unu jaro.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.WikiMatrix WikiMatrix
Ricevantoj de la kuratoreco de Adam Darius daŭre inkludas multajn eminentajn membrojn de la dancomondo kiel ekzemple honesta Andersen, iaman direktoron de la Reĝa Dana Baleto, Dinna Bjørn, iaman direktoron de la finna Nacia Baleto, Fernando Jhones de la National Ballet of Cuba (Nacia Baleto de Kubo), kaj Carolina Agüero kaj Dario Franconi de la Hamburgo-Baleto.
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeWikiMatrix WikiMatrix
Post sia reveno, li studis ĉe la Universitato de Hamburgo, kie li doktoriĝis en 1951 sub la gvidado de Otto Heckmann.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireWikiMatrix WikiMatrix
Hamburgen. kontakto. edistudio.
Nous n' en avons eu qu' uneWikiMatrix WikiMatrix
Post kiam lia unua geedziĝo finiĝis en eksgeedziĝo, Bettauer iĝis konata en Hamburgo kun sia estonte dua edzino, Helene Müller, kiu tiutempe estis 16-jara.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentWikiMatrix WikiMatrix
En 1800 li faris koncertvojaĝon al Hamburgo, kie li loĝis por eta tempo, kiam li okupiĝis pri studoj ĉirkaŭ por fini sian Neues Choralbuch für Schleswig-Holstein.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.WikiMatrix WikiMatrix
La lunon ja ordinare oni faras en Hamburgo, kaj oni faras ̧in malbonege.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Poste ŝi geedziĝis kun Konrad Ernst Ackermann kaj ekaperis kun sia firmao en multaj germanaj grandurboj, finfine ekloĝante en Hamburgo.
Il les a appelés... les sept nainsWikiMatrix WikiMatrix
En Hamburgo Förtsch komponis multnombrajn operojn, kaj ĉiuj estis koncertataj.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisWikiMatrix WikiMatrix
Ekde 2011, la verkisto Guy Sorman, komisaro de ŝiaj fotoekspozicioj, diskonigis la fotoarton de Liu Xia al internacia publiko en multnombraj muzeoj tra la mondo, aparte en Boulogne-Billancourt, Novjorko, Los-Anĝeleso, Hong kongo, Tajpeo, Tokio, Kioto, Barcelono, Madrido, Berlino, Hamburgo, Prago, Bratislavo.
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousWikiMatrix WikiMatrix
Mi ja tuj vendis ̧in kontraû dek dolaroj, kiam mi ricevis la belan pasporton en Hamburgo.
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesLiterature Literature
De 1993 ĝis 1998 Monica Bleibtreu estis profesorino pri aktorado en la Hamburga altlernejo por muziko kaj teatro (Hochschule für Musik und Theater).
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ biografio publikigita samtempe kiel eseo de Agee en marto 2007 en la usona magazino “Counterpunch", Agee vivis ekde 1978 kun sia edzino en Germanio, en Hamburgo, de kie li ofte vojaĝis al Kubo kaj Latin-Ameriko.
Les problèmes commenceront au moment de sortirWikiMatrix WikiMatrix
Post travivi en Hamburgo kaj en Londono, Ayo instaliĝis en la kvartalo de Les Halles en Parizo kaj vivas inter Parizo kaj Novjorko.
Et maintenant la grande finaleWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi tiam membrigis la eŭropan muzikmerkaton, precipe inter germanaj spektantaroj, kiuj kondukis al la intervjuo de Masuda kun Klassik Radio Hamburgo.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurWikiMatrix WikiMatrix
Ties sidejoj estas en Hamburgo, Germanio.
Brenda, attendsWikiMatrix WikiMatrix
Tiun orgenon detruis en 1842 la granda brulego de Hamburgo.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesWikiMatrix WikiMatrix
En la milita tempo Hitler ĝojis pri la detruoj de la bombadoj, kiuj faciligus en la postmilitatempo liajn grandiozajn projektojn por defunde rekonstrui Berlinon, Hamburgon kaj Linz-on.
par toute personne qui, au cours de lWikiMatrix WikiMatrix
En 1764 li prezentiĝis kun la Ackermann-firmao en Hamburgo, ludante komediopartojn; sed li baldaŭ interŝanĝis por la tragediaj roloj en kiuj li iĝis fama.
C' est dégoûtantWikiMatrix WikiMatrix
Kun lia sakrala opero Adam und Eva oni inaŭguris la operejon ĉe Gänsemarkt en Hamburgo – la unua burĝa operejo en Germanio.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ li vivas en Hamburgo.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsWikiMatrix WikiMatrix
Se nur bulkojn Hamburgajn vi manĝos, via manĝo ne estos ekvilibra.
Tout le monde a été évacuétatoeba tatoeba
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.