inteligenta dezajno
dessein intelligent
inteligenta oor Frans
inteligenta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
intelligent
fr
D'une capacité cognitive élevée ou particulièrement rapide.
Tomo estas inteligenta knabo. Li estas la plej bona en sia klaso.
Tom est un enfant intelligent. C'est le meilleur élève de sa classe.
ingénieux
malin
Tomo estas tro inteligenta por batali kun mi.
Tom est trop malin pour se battre avec toi.
intelligente
Tomo estas inteligenta knabo. Li estas la plej bona en sia klaso.
Tom est un enfant intelligent. C'est le meilleur élève de sa classe.
vif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi estas inteligenta junulino.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Franz Cumont tiel resumas la filozofian doktrinon de Ĥaldeaj Orakoloj: “Sekvinte Platonon, la ĥaldeaj teŭrgiuloj decide oponas la mondon de la inteligentaj formoj de la ideoj al la mondo de sensoj.
J' aime ma vie. J' ai tout bonWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi estas inteligenta.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas tre inteligenta.
Projets Devis Contribution % Heures %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La frato de Tomo estas inteligenta.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi vere estas inteligenta, ĉu ne?
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom estas pli inteligenta ol mi.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas alloga kaj inteligenta.
Ce coyote ne les aide pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, ke vi estas inteligenta.
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo estas pli inteligenta ol Manjo.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi pli inteligentas ol li.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéestatoeba tatoeba
Li estas inteligenta.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.tatoeba tatoeba
Li ne estas sufiĉe inteligenta por kapa kalkulado.
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne sentas min tiom inteligenta.
Allez, monte!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tiel inteligentas, ke foje mi komprenas eĉ ne unu vorton el tio, kion mi diras.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localestatoeba tatoeba
Mi estas inteligenta.
J' espère seulement qu' ils m' écoutenttatoeba tatoeba
Li ne estas la plej inteligenta el la tri.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fikcia portreto fare de García Márquez vekis novan intereson pri tiu historia persono, kiun oni pli kaj pli konsideras, laŭ la venezuela historiisto Denzil Romero, "ne nur kiel amantinon, sed kiel la inteligentan, sendependan kaj fortkarakteran virinon, kiu ŝi fakte estis".
du mode de transport à la frontièreWikiMatrix WikiMatrix
Li estas inteligenta, kaj krome li estas bela.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi agnoskas, ke li estas inteligenta, sed ĉu li konvinku ĉiujn senĉese?
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;tatoeba tatoeba
Mi estas ne nur inteligenta, sed ankaŭ bela.
Tu ne peux pas te taire?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas kaj beleta kaj inteligenta.
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désigneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Judy estas tre inteligenta studentino.
Il y a plus de douilles là- haut.DiscrétionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas: hejmon por ĉiu familio, iun panon por ĉiu buŝo, edukadon por ĉies koro, lumon por ĉies inteligento.
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom estas tre inteligenta knabo.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financierstatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.