internacia tago oor Frans
internacia tago
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
journée internationale
La 21-a de januaro estas la internacia tago de la karesoj.
Le 21 janvier est la journée internationale des câlins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonan internacian tagon pri la virino!
Où est la mallette dont tu parlais?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La dudeka de marto estas la Internacia Tago de la Francparolantaro.
L'accord sur les aspectsdesdroits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Internacia Tago de la Gepatra Lingvo estis unuafoje celebrata en la jaro 2000.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERWikiMatrix WikiMatrix
La 12-a de junio estis deklarita en 2002 "internacia tago kontraŭ infanlaboro".
Un dimanche?WikiMatrix WikiMatrix
La Internacia tago de virinoj estas celebrata la tagon de la 8-a de marto.
Je peux vous le direWikiMatrix WikiMatrix
Internacia Tago de la Viktimoj de Torturado.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.WikiMatrix WikiMatrix
2-a de aprilo: Internacia tago de infanlibroj 18-a de aprilo: Internacia tago de monumentoj.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceWikiMatrix WikiMatrix
Internacia tago estas tago dediĉita al aparta temo.
C'est beaucoup d'argentWikiMatrix WikiMatrix
La 21-a de januaro estas la internacia tago de la karesoj.
Salut, les garsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj laste sed interalie, ni revizitu la originon de la Internacia Tago de la Gepatra lingvo.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuadergv2019 gv2019
Internacia Tago (de UN) de Memoro pri la Sklav-ŝakrado kaj ties Aboliĝo.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchiWikiMatrix WikiMatrix
La Internacia Tago de la Maljunuloj estas celebrata la tago de la 1-a de oktobro.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetWikiMatrix WikiMatrix
La 17a Oktobro estis la Internacia Tago de Elradikiga Malriĉeco.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesgv2019 gv2019
Lia naskiĝtago (29a de aprilo) aktuale estas uzata por celebri la Internacian Tagon de la Danco.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.WikiMatrix WikiMatrix
8-a de marto 1977: La Unuiĝintaj Nacioj oficialigis la Internacian tagon de virinoj.
Ça te dit quelque chose?WikiMatrix WikiMatrix
La 20-an de marto, ĉiujare estas festata en la mondo la internacia tago de la franclingvio.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bWikiMatrix WikiMatrix
La Tago de Homaj Rajtoj estas internacia tago kiu celebriĝas ĉiujare tra la mondo la 10-an de decembro.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéWikiMatrix WikiMatrix
La unua Internacia tago de Virinoj en la sekvanta jaro estis granda sukceso kun pli ol unu miliono da partoprenantoj.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.WikiMatrix WikiMatrix
Internacia Tago de la Afrika Infano, angle: Day of the African Child - estas festo celebrata ĉiujare la 16-an de junio ekde 1991.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreWikiMatrix WikiMatrix
La 21a de februaro estas la Internacia Tago de la Gepatra Lingvo kaj la temo de tiu ĉi jaro estas Lingva diverseco kaj novaj teknologioj.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquégv2019 gv2019
International Talk Like a Pirate Day (Internacia tago por paroli kiel pirato) estas parodia festotago kiu estis inventita en 1995 de John Baur kaj Mark Summers.
Je connais ma marchandiseWikiMatrix WikiMatrix
Internacia Tago de Infanaj Viktimoj de Agreso, angle: International Innocent Child Abuse Victim Day – cirkonstanca tago celebrata ĉiujare la 4-an de junio de la Unuiĝintaj Nacioj.
Frère!Vous deux, protégez le maître!WikiMatrix WikiMatrix
Tagon 17-a de majo ekestis la Internacian Tagon Kontraŭ Gejfobion (17-a de majo 1990 - la dato de forstreko samseksemon el la listo de malsanoj kaj perturboj per Monda Organizaĵo pri Sano).
pour le Ministre élu en rangWikiMatrix WikiMatrix
Feliĉan Internacian Virinan Tagon.
Alors, vous le louez.Vous etes decidetatoeba tatoeba
53 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.