Li Ju
Li Yu
ju oor Frans
ju
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
le
Kompreneble, ju pli evoluis lando,
Et bien sûr, plus le pays est développé,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen estas granda ŝildo.
Leur adresse doit être sur le reçuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?tatoeba tatoeba
Godwin legis la Leterojn Verkitajn en Svedio, Norvegio kaj Danio, kaj pri tio skribis pliposte : « Se iam ekzistis libro, kiu antaŭkalkulis enamigi viron por sia aŭtorino, tiu ĉi ja ŝajnas al mi esti la libro.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIWikiMatrix WikiMatrix
Li ja lerte elektis edzinon.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkaj el tiuj subfakoj estas: ekofisiologio (aŭ aŭtoekologio), kiu studas la rilatojn inter iuspeca organismo kaj la faktoroj de ĝia medio ; populaciekologio, kiu studas la rilatojn inter populacio de samspeciaj individuoj kaj ĝia medio ; kunekologio, kiu studas la rilatojn inter komunumo de malsamspeciaj individuoj kaj ĝia medio ; studado de la ekosistemoj ; entuta ekologio, kiu studas ekologion je la biosferskalo ; ekonomio de la medio, kiu studas la konsumadon de la naturaj resursoj, kaj la ekonomiajn instigojn por raciigi ties konsumadojn kaj la poluadon.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeWikiMatrix WikiMatrix
Je via servo, kara sinjoro!
Selon eux, ils sont avec vousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun vi ja volas aŭdi nur, ke vi havas superban figuron.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li decidis je nova politiko.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La teatro Jorge Isaacs estis inaŭgurita je 1931 en omaĝo al valekaukana verkisto de la sama nomo.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?WikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ doktoriĝis kelke da jaroj poste en JU.
De celle de Mulder?De la vôtre?WikiMatrix WikiMatrix
La koncertejo Minsk Areno nur finkonstruiĝis en decembro 2009, do dum la evento ankoraŭ estis nova kunvenejo, kapabla je gastigo de 15 000 spektantoj.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursWikiMatrix WikiMatrix
Surprizita pri kiel bone la signalo similis al kvalito de esperita ekstertera signalo, Ehman ĉirkaŭmarkis la signalon sur la papero kaj skribis la komenton "Wow!" je ĝia flanko.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésWikiMatrix WikiMatrix
(Ridoj) Jen grafikaĵo pri la tagaj spektantoj kiam ĝi populariĝis lastsomere.
Contenu de lted2019 ted2019
Esti aŭ ne esti, jen la demando.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs austatut des militairestatoeba tatoeba
Ili ja povu legi.
Je veux m' en debarrasserted2019 ted2019
La Nova Testamento estas plenplena je formuloj unuflanke asertantaj, aŭ supozigantaj, la perfektan diecon de la Filo, kiuj, aliflanke, plene asocias la Spiriton al lia vivo, al la intimeco kaj al agado de la Patro kaj de la Filo.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesWikiMatrix WikiMatrix
Oni ne povas fidi je kion ajn li diras.
Désolé, mais les affaires sont les affairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ja la unuan fojon en sia vivo li aŭdis tiajn malĝentilaĵojn.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesLiterature Literature
Li kredas je la vero.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe del'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionstatoeba tatoeba
Mi manĝegis teleregon da nudeloj je tagmezo.
Je n' ai pas à faire ce choixtatoeba tatoeba
Je la horo, kiam ŝi alvenos, estos preskaŭ mallume.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fine li saltis de sia seĝo kun krio pro kontentiĝo, kaj iris jen kaj jen en la ĉambro kunfrotante la manojn.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéLiterature Literature
Poste okazis granda batalo, kiu finis je la morto de ambaŭ tribestroj.
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsWikiMatrix WikiMatrix
Mi revenos je la sesa.
Vous voulez me voir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La stacio estis malfermita je la 15-a de majo 1935 kiel unu el stacioj de la unua vico de Moskva metroo.
Comme si t' étais fâché contre moiWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.