kalkulisto oor Frans

kalkulisto

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

comptable

naamwoord manlike

Personne qui maintient les registres financiers d'autres personnes.

trésorier

naamwoord

Personne qui maintient les registres financiers d'autres personnes.

expert-comptable

naamwoord manlike

voorbeelde

Li estis samtempe bibliotekisto kaj dokumentisto, kalkulisto de la bieno de Ferney, administristo de la kastelo, estro de la laboristaro kaj peranto de la sennombraj vizitantoj kiuj deziris alproksimiĝis al la majstro.
Il était tout à la fois bibliothécaire et documentaliste, comptable du domaine de Ferney, administrateur du château, chef du personnel et intermédiaire des innombrables visiteurs qui souhaitaient approcher le maître des lieux.

La unuaj literoj de la nomoj de la asteroidoj 1227 al 1234, kiujn li malkovris, formas la vorton GSTRACKE, en honoro al la germana astronomo kaj orbita kalkulisto Gustav Stracke, kiu estis petita, ke oni ne donis sian nomon al astro.
Les premières lettres des planètes mineures 1227 à 1234 (GSTRACKE), toutes découvertes par Reinmuth, forment le nom de Gustav Stracke, un astronome et calculateur d’orbite allemand, qui avait demandé qu’on ne donnât pas son nom à une planète.

Franca grupo kiu grimpis San Valentín en 1993 inkludis du kalkulistojn, kiuj kalkulis alton de 4,080±20 m uzante GPS.
Une expédition française, comprenant deux géomètres, gravit le San Valentín en 1993 et calcula une altitude de 4 080 ±20 m en utilisant un GPS.

Tomo similas kalkuliston.
Tom ressemble à un comptable.