ekvivalento-klaso
classe · classe d’équivalence
klaso oor Frans
klaso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
classe
fr
rang taxinomique pour la classification biologique (entre l'embranchement et l'ordre)
Fatima estas la plej aĝa lernantino el nia klaso.
Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.
catégorie
standing
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
condition · milieu · rang · cours · espèce · niveau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klaso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Classe (programmation)
fr
un modèle abstrait ou un plan dans la programmation orientée objet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La venontan lundon la klasoj komenciĝos.
J' ai un véhiculetatoeba tatoeba
La IWW estis kreita pro la konvinko de multaj sindikatistoj, socialistoj, anarĥiistoj kaj radikalaj aktivuloj, ke la Usona Laborfederacio (AFL) plene fiaskis en siaj klopodoj organizi la usonan laboristan klason, ĉar nur 5% el ĉiuj laboristoj apartenis al sindikato en 1905.
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutWikiMatrix WikiMatrix
La moderna ŝtatpovo nur estas komitato administranta la komunajn aferojn de la tuta burĝa klaso.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirLiterature Literature
Unufoje ke vi kreis viajn diagramojn venas la tempo por komenci redakti ilin. Tie ĉi vi devus rimarki la (por komencantoj subtila) diferenco inter redaktado de skemo kaj redaktado de la modelo. Kiel vi jam scias, diagramoj estas Perspektivoj de onies modelo. Ekzemple se vi kreas klason redaktante klasdiagramon, vi vere redaktas ambaŭ ka diagramon kaj la modelon. Se vi ŝanĝas la koloron aŭ aliajn bildotrajtojn de Klaso en via klasdiagramo, vi estas nur redaktanta la diagramn, sed nenio ŝanĝiĝas en via modelo
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiKDE40.1 KDE40.1
La UICN klasas tiun grebon en kategorio LC (mallongigo de la angla esprimo Least concern, malplej zorgiga) pro etenda teritoria areo kaj populacio ĉirkaŭkalkulita je 160 000–1 200 000 individuoj kaj konsiderata stabila.
Elle est en lune de mielWikiMatrix WikiMatrix
Mi estas la plej alta en la klaso.
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Klasoj La Ordeno de Sankta Karlo enhavas kvin klasojn (laŭ kreska ordo) : Kavaliro, Oficiro, Komandoro, Grand-oficiro, Granda kruco.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #,# et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Ne metu min en la saman klason kun ili.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bob estas la sola lernanto en nia klaso, kiu povas paroli la hispanan.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial, en la socio, la suferantaj klasoj estas pli multenombraj ol la feliĉaj klasoj?
Alors, avec le plancher en boisLiterature Literature
Li okupas la unuan vicon en la klaso pri la angla.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.tatoeba tatoeba
Ĝi konsistas el kvar klasoj : Kavaliro / Damo Granda kruco de 1-a klaso (GCSG / DCSG) Kavaliro / Damo Komandoro kun plato (KCSG / DCSG) Kavaliro / Damo Komandoro (KCSG / DCSG) Kavaliro / Damo (KSG / DSG) Je milita titolo, ĝi estis atribuita al la francaj militistoj, kiuj malblokis Romon en 1849 kaj 1869, kaj al francaj oficiroj de la papaj trupoj, kiuj defendis la papan Ŝtaton de 1830 ĝis 1870.
Je viens voir le roiWikiMatrix WikiMatrix
Kiam vi elektis redaktilon de la Labora Ilpanelo (ekzemple, la ilon por enig klasojn) la musosago ŝanĝiĝas al kruco, kaj vi povas enigi la elementojn en vian modelon per unuopaj musklakoj en via diagramo. Rimarku ke elementoj en & UML; devas havi Unikan Nomon. Se vi do havas klason en unu diagramo kies nomo estas KlasoA kaj poste vi uzas la ilon" Enigi Klason " ilon por enigi klason en alian diagramon vi ne povas nomi ĉi tiun novan klason KlasoA same. Se ĉi tiuj du devus esti du malsamaj elementoj, vi devas doni al ili unikan nomon. Se vi celas almeti la saman elementon al via diagramo, tiam la Enigi Klason ilo ne estas la ĝusta por tio. Vi devus mustreni la klason de la Arboperspektivo anstataŭe
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.KDE40.1 KDE40.1
Pasintjare ni estis en la kvina klaso, ĉu ne?
C' est un mariage heureuxtatoeba tatoeba
Fatima estas la plej aĝa lernantino el nia klaso.
Tu n' es pas malTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elena estas la plej alta knabino de la klaso.
Le dépositaire présente ltatoeba tatoeba
Li veturis en la unua klaso per la sama ŝipo kiel kardinalo Caggiano.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi ankaŭ engaĝis sin en la celrolon organizi la laboristajn klasojn.
Et il s' était présenté à la MairieWikiMatrix WikiMatrix
Kien ajn vi iros, vi trovos la saman klason de personoj.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etattatoeba tatoeba
Ĝi nun al tie kondukos, kaj ne malpli rajte, la laboristan klason."
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois faireWikiMatrix WikiMatrix
En Germanio, fine de la 18a jarcento, la meza klaso komencas oponi kontraŭ la nobelaro.
Pas de ça entre noustatoeba tatoeba
Mary estas la plej bona kantistino en la klaso.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas la plej feliĉa el sia klaso.
Vous deux, rentrez chez vous maintenanttatoeba tatoeba
Studentoj amegas kanti dum klasoj.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ambaŭ estas en la sama klaso.
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.