koloro oor Frans

koloro

/koˈloro/ naamwoord
eo
Bendo translasita de iu donita filtrilo.

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

couleur

naamwoordvroulike
eo
Bendo translasita de iu donita filtrilo.
Kiu estas la natura koloro de viaj haroj?
Quelle est la couleur naturelle de vos cheveux?
Astronomia-Terminaro

teinte

naamwoordvroulike
Per kiu koloro Tomo tinkturis al si la harojn?
De quelle couleur Tom s'est-il teint les cheveux ?
Apertium Esperanto--French machine translator

coloris

naamwoordmanlike
Apertium Esperanto--French machine translator

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ton · teint · tendance · timbre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Magenta (koloro)
magenta
koloro de okuloj
couleur des yeux
fona koloro
couleur d'arrière-plan
komplementa koloro
couleur complémentaire
primara koloro
couleur primaire
malfona koloro
couleur d'avant-plan
akvaj koloro
faire de l'eau · prise d'eau
baza koloro
couleur primaire
Sekundara koloro
couleur secondaire

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi jam reakiris iom de sia koloro, kaj aspektis multe pli bonfarta.
Mais votre crochet est efféminéLiterature Literature
La blua koloro reprezentas fidelecon, la tropikan ĉielon kaj Karibion.
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.WikiMatrix WikiMatrix
Kiu koloro ĝi estas?
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchetatoeba tatoeba
Ĉu estas io en la detaloj aŭ en la koloroj?
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.QED QED
bitaj koloroj
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventKDE40.1 KDE40.1
Ili estas rondecaj aŭ ovalecaj, kun homogena koloro.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresWikiMatrix WikiMatrix
Kontraste kun la dekoracia formo de la floraj aranĝoj en la okcidentaj landoj, la ikebano estigas harmonion de liniara konstruado, de ritmoj kaj koloroj.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtWikiMatrix WikiMatrix
Tiu serio ne estas abstrakta: ludantoj de rugbeo estas prezentitaj antaŭ granda rado kaj la Eiffel-Turo, en kunmetaĵo de afiŝoj kaj koloroj.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Linuksaj koloroj
Désolée, ErikKDE40.1 KDE40.1
Ŝia monujo estas de la sama koloro, kiel ŝiaj ŝuoj.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiu ludanto havas po 13 figuretoj de unu koloro (kiam estas ludantaj du ludantoj, ĉiu havas po 19 figuretoj).
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiu koloro plaĉas al mi.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationtatoeba tatoeba
La nutraldonaĵoj estas substancoj aldonitaj por plibonigi la konservadon, kaj koloron, la guston, la aspekton, ... de nutraĵoj.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dWikiMatrix WikiMatrix
Unu el la ringoj de Saturno en falsaj koloroj.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsWikiMatrix WikiMatrix
Ili havas 4-5 brakteojn lancoformajn, neegalajn, 3-4 sepalojn kvazaŭ rondajn, 9-13 rondajn petalojn, blankajn aŭ rozajn por la sovaĝa specio kaj de koloroj variaj ĉe la kultivataj plantoj.
Alors je me demandeWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple, eble vi diros al ni la koloron de via tualet-robo?”
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisLiterature Literature
La roza koloro estas por knabinoj.
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi aĉetis por li puloveron, sed li malŝatas ĝian koloron.
Oui, elle est juste à côtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi scias kiu koloro plaĉas al ŝi?
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu eksperimento kuraĝigis lin aperigi novan version de la filmo, kun koloraj enmetoj, kiu estis prezentita al publiko en kinejo L'Arlequin en 1964.
Salut, mamanWikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatas la koloron flavan.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dtatoeba tatoeba
Fotergiloj estas kultivitaj kiel ornamaj plantoj pro siaj printempaj floroj kaj falfoliara koloro.
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.WikiMatrix WikiMatrix
Fakte la nigro ne estas koloro: ĝi estas la senkoloro.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômetatoeba tatoeba
Naturo, neelĉerpebla trezoro de koloroj kaj sonoj, formoj kaj ritmoj, nesuperebla modelo de totala evoluo kaj eterna ŝanĝo, Naturo estas la supera rimedo!
Silequatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas via koloro!
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!tatoeba tatoeba
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.