komerce oor Frans
komerce
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
commercialement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la 18-a de junio 2012, la ministro pri manmetiaro, komerco kaj turismo estas Sylvia Pinel.
Soyez tranquille, MableWikiMatrix WikiMatrix
Post la landa sendependiĝo en 1991, la komercaj flugoj estas forlasitaj favore al la privataj.
Tout à fait charmantWikiMatrix WikiMatrix
Monda Organizaĵo pri Komerco
Et tout l' argent que tu m' as promis?WikiMatrix WikiMatrix
En aŭgusto 1804 li komencis "vojaĝon de komerca eksperimento" al Rio de la Plata financitan de Princo Regento de Portugalio.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertWikiMatrix WikiMatrix
PFA estis inventita de DuPont kaj estas vendata sub la komerca nomo Teflon-PFA.
Prends ton livreWikiMatrix WikiMatrix
Vi laboras por komerca entrepreno, ĉu ne?
Sellés et prêtsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ĉirkaŭkalkulas ke, tie kie kreskas la intenso de la komercaj kaj intelektaj interŝanĝoj, pligrandiĝas proporcie la deziro de la popoloj al plia libero kaj tolero.
On ira loin avec çaWikiMatrix WikiMatrix
La interetaĝo estas dediĉita al la sellaboro : modelo de salmarĉo, iloj de salmarĉistoj faritaj tute el ligno, salrikolto kaj salmanipulado (transporto per sakoj, komerco, imposto).
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtWikiMatrix WikiMatrix
Komence li sin dediĉis al komerco, tamen, li ĉiam montris intereson pri natursciencoj, kolektante insektojn kaj plantojn.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteWikiMatrix WikiMatrix
La firmao Internet Brands annoncis ke ĝi akiris Wikitravel-on, kaj ankaŭ World66 (world66.com), je la 20-a de aprilo 2006 ; la projekto do fariĝis komerca.
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationWikiMatrix WikiMatrix
La dua filmo, aperinta en 1997 kaj titolita God or Dog, ankaŭ montriĝis komerca malsukceso malgraŭ pli bona recenzo.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementWikiMatrix WikiMatrix
La 3-an de junio 2014, ŝi estis nomumita subministro komisiita pri komerco, manmetiaro, konsumado kaj sociala kaj solidara ekonomio en la 1-a registaro de Manuel Valls anstataŭante demsiinta Valérie Fourneyron.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas la tria plej maljuna supra edukada instituto kaj la plej maljuna en la sekcio de ekonomiko kaj komerco en Grekio.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.WikiMatrix WikiMatrix
La du nacioj havas fortajn komercajn ligojn.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Romianoj rapide komprenis la gravan rolon de Apulio kiel komerca nabo, tamen ĝia konkero, dum la 3-a jarcento antaŭ Kristo, aparte malfacilis pro la rezisto de la urboj Tarentum kaj Brundisium (Brindizio).
lutter contre les voitures ventousesWikiMatrix WikiMatrix
Iuj socioj eldonadas ankaŭ komercajn programarojn por publika testado.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesWikiMatrix WikiMatrix
Pli detalaj informoj troveblas en la artikolo Deputitaj balotoj de 2007 en Île-de-France#Seine-et-Marne. ↑ Gérard Millet anstataŭis Yves Jégo la 20-an de marto 2008 sekve de sia nomumo al la registaro ↑ 2,0 2,1 Elektita dès la 1-a balotvico des deputitaj balotoj de 2007 ↑ Ghislain Bray estis la anstataŭanto de Christian Jacob, kiu rezignis pri sia mandato la 18-an de julio 2002, sekve de sia nomumo al la registaro, kiel ministro delegita, komisiita pri Etaj kaj Mezaj Entreprenoj, komerco, manmetiaro, liberalaj profesioj kaj konsumado. ↑ Roger Boullonnois est le anstataŭanto de Jean-François Copé, kiu rezignis pri sia mandato la 18-an de julio 2002, sekve de sia nomumo al la registaro, kiel ministro delegita, komisiita pri enlandaj aferoj, proparolanto de la registaro.
Bien.C' est à propos de ceciWikiMatrix WikiMatrix
Post la starigo de la doganlibera zono, la leĝoj de la Islama Respubliko de Irano sur la insulo estis multe pli malstreĉitaj ol en la ceteraj regionoj de Irano, kaj tio rezultis en konsiderinda pliiĝo de plejparte enlanda turismo dum la pasintaj jaroj, kaj ankaŭ de la internacia komerco sur la insulo.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?WikiMatrix WikiMatrix
— Mi ne dubas, sinjoro, ke ni sukcesos firmigi nin en iu komerco.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lLiterature Literature
Habermas naskiĝis en Duseldorfo, sed elkreskis en la proksima urbeto Gummersbach, kie lia patro, Ernst Habermas, estis afergvidanto de la tiea filio de la komerca ĉambro de Kolonjo.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloWikiMatrix WikiMatrix
La urbeto Banff estas la ĉefa komerca centro de la nacia parko.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsWikiMatrix WikiMatrix
La MF 01 (Metroo Fera mendo 2001, teĥnika nomo) aŭ MF 2000 (Metroo Fera komisio 2000, komerca nomo) estas materialo veturanta sur fer-radoj kiu devas en la fino anstataŭi vagonarojn de la Metroo de Parizo de tipo MF 67 sur linioj 2, 5 kaj 9.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.WikiMatrix WikiMatrix
Je la kioma horo malfermiĝas la komerca centro?
Peut- être n' avez- vous pas comprisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jam en 1887, komerca ligo inter Monto Aglo kaj la argentina urbo Neuquén, kiu daŭris ĝis 1968, periodo en kiu estis granda ekonomia kaj socia disvolviĝo de Monto Aglo, estis kreita.
Tu crois que je suis une de tes actrices?WikiMatrix WikiMatrix
Massa subtenis la ideon starigi komercan kartelon simila al la angla Moskvia Kompanio, sed internaj problemoj en Nederlando prokrastis firmigon de tiuj komercaj planoj en 1628.
On me demande de rencontrer un hommeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.