Unio de Komitato de Soldat-patrinoj de Rusio
Union des comités de mères de soldats de Russie
komitato oor Frans
komitato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
comité
La respondeculino pri merkatado estas en kunsido kun la direktoro de la efektiviga komitato.
La responsable marketing est en réunion avec le directeur du comité exécutoire.
commission
comité de pilotage
fr
groupe de personnes qui édite un problème complexe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondita en 1869 de komitato inkludanta Thomas Burns, la universitato malfermiĝis en julio de 1871.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiWikiMatrix WikiMatrix
La komitato de la prezidentaj ĉasadoj, kiu regas la ĉasadoj dependantaj de la bienoj de la prezidanto de la Respubliko, organizis en Chambord ĉastagojn donacitaj je la nomo de la prezidanto de la Franca Respubliko al ties invititoj.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?WikiMatrix WikiMatrix
La moderna ŝtatpovo nur estas komitato administranta la komunajn aferojn de la tuta burĝa klaso.
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.Literature Literature
La armitaj fortoj aliĝintaj al la Libera Francio estis nomitaj Liberaj Francaj Fortoj (FFL). ekde la 13-a de julio 1942, la « Libera Francio » estis alinomita « Batalanta Francio » de la franca Nacia Komitato (ekziliĝinta franca registaro) por marki la aliĝon de la Libera Francio kaj « de grupiĝoj en Francio, kiuj aktive partoprenis en la rezistado ».
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesWikiMatrix WikiMatrix
La Nobel-komitato donis al Kuracistoj sen landlimoj la Nobelpremion pri paco en 1999.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeWikiMatrix WikiMatrix
En 1912, ŝi eniris en la konfederan komitaton de CGT (Ĝenerala Konfederacio de laboristoj), kie en 1914, ŝi estis kunlaboranta sekretariino.
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireWikiMatrix WikiMatrix
La listo de la konkursoj estas determinita por ĉiu nova ludo, kaj adaptita fare de la organiza komitato.
Avant d utiliser ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
La komitato konsistas el dek kvin membroj.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel prezidantino de Klubo 21-a jc, ŝi fariĝis membro de la konstanta Komitato "Diverseco" de kompanio France Télévisions.
Merci, docteurWikiMatrix WikiMatrix
Tiu komitato atendis pli certigajn pruvojn ke la specio ankoraŭ ekzistas.
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordWikiMatrix WikiMatrix
La 3an de septembro de 1793, dum la Franca Revolucio, la Comédie-Française restis fermita pro ordono de la Komitato por publika savado kaj la aktoroj estis enprizonigitaj.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéWikiMatrix WikiMatrix
Partoprenis en la Komitato kiu organizis la ĝeneralan strikon de 1917 kaj, post ties malsukceso, li estis kondamnita je porviva mallibereco en la karcero de Kartaĥeno.
C' était que des billets de # $WikiMatrix WikiMatrix
Tiu biendomo estas de la prezidanto de la komitato.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pluraj politikistoj trudege influis la komitaton.
Enregistrer l' image dans un fichierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1955 Migliorini estis membro de la Honora Komitato de la 40-a UK en Bologna.
Vous savez que vous le voulezWikiMatrix WikiMatrix
La biografio fare de Rudmose Brown estis eldonita en 1923, kaj dum la sama jaro, komitato da edinburgaj kleraj societoj kunfondis la Bruce Memorial Prize, premion por junaj polusaj sciencistoj.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "WikiMatrix WikiMatrix
La Sudamerika Klasigo Komitato movis la movmondajn vulturojn el la Cikonioformaj kaj anstataŭe lokis ilin en Incertae sedis, sed notis, ke ankaŭ movo al la Falkoformaj aŭ al la Katartoformaj eblas.
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeWikiMatrix WikiMatrix
Li estis elektita kiel membro de la reprezenta komitato dum la Kongreso de Erzurum (23-an de julio 1919).
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueWikiMatrix WikiMatrix
La komitato diskutis la problemon.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvankam la NPK ĝenerale aprobas la politikon kaj personajn rekomendojn de la Ŝtata Konsilio, la NPK kaj ties Permanenta Komitato pli kaj pli asertis sian rolon kiel landa leĝofara instanco kaj kapablis devigi reviziojn en kelkaj leĝoj.
Le monde n' est plus à nousWikiMatrix WikiMatrix
La dekomenca redakta komitato estis komponita de Raymond Aron, Simone de Beauvoir, Michel Leiris, Maurice Merleau-Ponty, Albert Ollivier, Jean Paulhan kaj Jean-Paul Sartre.
Sadruddin, chef de sectionWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj membroj de la komitato ĉeestas.
Il a plus le droit d' être ici que toitatoeba tatoeba
La respondeculino pri merkatado estas en kunsido kun la direktoro de la efektiviga komitato.
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni prezentos nian ideon al la komitato.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembretatoeba tatoeba
Roy Radow, membro de la Estrara Komitato de NAMBLA, kelkfoje rigardata kiel la proparolanto de la organizaĵo, estis arestita en 1996 sub akuzoj esti sin masturbinta antaŭ 12-jara knabo.
Neil, tu me reçois?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.