maŝina lernado
apprentissage automatique
lernado oor Frans
lernado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
étude
La bruo distris lin for de la lernado.
Le bruit le distrayait de ses études.
apprentissage
Ĉu vi progresas en via lernado de la angla?
Tu avances dans ton apprentissage de l'anglais ?
enseignement
instruction
études
La bruo distris lin for de la lernado.
Le bruit le distrayait de ses études.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
étude, enseignement, instruction
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bruo distris lin for de la lernado.
Absurde superstition, non?tatoeba tatoeba
Oni diras, ke la lernado de la araba estas tre malfacila.
Une mousson genre " mousson "?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi nuntempe lernadas la eŭskan.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia tuta lernado okazis en lia gepatra lingvo.
Elle se glissa derrière lui. "WikiMatrix WikiMatrix
Post la pastrigo, kiu okazis la 30-an de novembro 1870, Cícero Romão revenis al Krato kaj, dum la episkopo ne difinis parokon al li, sindediĉis al lernado de la latina lingvo en la lernejo Padre Ibiapina, kiun fondis kaj gvidis lia kuzo kaj granda amiko, instruisto José Joaquim Teles Marrocos.
qu’il y a donc lieu de lWikiMatrix WikiMatrix
Lingvismo tendencas kaŭzi malfacilaĵojn en la lernado kaj uzado de aliaj lingvoj ol la nura dominanta lingvo.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?WikiMatrix WikiMatrix
Mi vere volas dediĉi pli da tempo al lernado de la franca.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ricevis edukadon de sia klaso: lernado de la franca kaj la germana, privataj lecionoj de desegno kaj muziko, ktp., vizitis kursojn de arta lernejo de Kievo kiel libera aŭskultantino.
Si je réorganise ça et repousse ça àWikiMatrix WikiMatrix
Sekve la investitaj 70 horoj de la Internacia Lingvo kompensiĝas jam post malpli ol du jaroj de fremdlingva lernado.
Car ça ne va pas durerWikiMatrix WikiMatrix
La lernado devas antaŭ ĉio, konsideri la metodojn centritaj al la ĝenerala kompreno, la ekkonscion de la samecoj kaj malsamecoj inter la lingvoj, ĉio kio la Eŭropa Referenckadro defendas.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuWikiMatrix WikiMatrix
Kiel la nuntempa lernado... ... preparos ilin por tiu mondo?
Réfléchis biented2019 ted2019
Lernado de fremda lingvo necesigas persistemon.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ke vi metis al vi en la kapon, reiri en la domon de via Feino, kaj perdi la tempon per lernado!
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.Literature Literature
Se vi ne klare konas la vorton "aŭtismo", temas pri komplika psika perturbo, kiu inhibas socian komunikadon, lernadon kaj foje korpan lertecon.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :ted2019 ted2019
La lerneja lernado komenciĝas je la oka kaj duono.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi komencis lernadon en la renoma Max-Reinhardt-Seminar, sed jam post kelkaj semajnoj ĉesigas tion por akcepti filmoferton.
Il veut passer un marchéWikiMatrix WikiMatrix
Mi intencas dediĉi kelkajn horojn al la lernado de la angla ĉiutage.
Propriété d' une dameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li koncentriĝis je lernado.
Il n' en est pas questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝin motivas la lernado de novaj ideoj.
Que se passe- t- il ici?tatoeba tatoeba
Ne ĝenu min dum la lernado.
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »tatoeba tatoeba
Lernado de la franca estas utila.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lin okupas la lernado de la angla lingvo.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toitatoeba tatoeba
Ŝi forlasis sian lernadon dum la granda depresio kaj laboris kiel sekretariino en la banko Fletcher Trust Company de Indianapolis.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lWikiMatrix WikiMatrix
Mi klopodos ne ĝeni vin dum la lernado.
J" en avais jamais entendu parlertatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.