libero oor Frans
libero
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
liberté
Pli bona estas pano sen butero, ol kuko sen libero.
Du pain sans du beurre, c'est mieux que du gâteau sans liberté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi estas libera rehejmiĝi.
La police est peut- être au courant, maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu ni disponas liberan juĝon?
Il y a deux scénarios possiblesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi nun liberas.
En qualité de membre effectifTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas libera.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeurstatoeba tatoeba
Vi estas libera por diri kion vi pensas.
Willy SamoyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni estas liberaj!
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se li estos libera, li helpos lin.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementtatoeba tatoeba
Ĉi tie la misiisto Gregoro de Utreĥto († 775) instruis al li kiel teologia baza edukaĵo la fakojn de la artes liberales, la „sep liberaj artoj“.
Quelle est le but de la justice?WikiMatrix WikiMatrix
La armitaj fortoj aliĝintaj al la Libera Francio estis nomitaj Liberaj Francaj Fortoj (FFL). ekde la 13-a de julio 1942, la « Libera Francio » estis alinomita « Batalanta Francio » de la franca Nacia Komitato (ekziliĝinta franca registaro) por marki la aliĝon de la Libera Francio kaj « de grupiĝoj en Francio, kiuj aktive partoprenis en la rezistado ».
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteWikiMatrix WikiMatrix
Mi havigos al mi kelkajn liberajn tagojn.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.tatoeba tatoeba
Ĉu vi estos libera postmorgaŭ?
Oui, je le saurai à la dernière minutetatoeba tatoeba
Kiel eble plej multe estas uzataj liberaj programaroj.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceWikiMatrix WikiMatrix
Lucía kaj aliaj membroj de "Liberaj Virinoj" kontraŭis la dominantan vidpunkton ke seksegaleco aperus nature el senklasa socio.
Par le maîtreWikiMatrix WikiMatrix
Li ĉirkaŭkalkulas ke, tie kie kreskas la intenso de la komercaj kaj intelektaj interŝanĝoj, pligrandiĝas proporcie la deziro de la popoloj al plia libero kaj tolero.
Je reviens dans une minuteWikiMatrix WikiMatrix
Ĉirkaŭ 50 procentoj de la japanaj entreprenoj agnoskis la neceson doni al siaj laborantoj pli multajn liberajn tagojn, kaj pensas ke someraj ferioj estas necesaj por doni al siaj laborantoj mensan kaj fizikan amuzojn.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementtatoeba tatoeba
Ĉu tiu seĝo estas libera?
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dtatoeba tatoeba
Libera reta vortaro de komputadoQuery
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.KDE40.1 KDE40.1
Libere disponu pri mi!
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Libere ili volas praktiki doni kaj preni.
Il l'informe en outre des initiatives que la police locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéQED QED
Ĝin okupas natura parko kaj eksperimenta pundomo (duon-libera laboro).
J' ai cru qu' il partirait jamais!WikiMatrix WikiMatrix
Kiam vi estos libera?
Après tous tes rendez- vous manqués?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fakte, tarifoj estis la samaj en ambaŭ retoj, Nord-Sud kaj CMP, interkonekto devis esti libere certigita laŭ la koncesio.
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansWikiMatrix WikiMatrix
Vespere mi estos libera.
Faites comme chez vous, Jefftatoeba tatoeba
La homo estas dotita per libera volo, kapabla nome elekti inter la bono kaj la malbono.
Cette dinde est un peu sèche, non?WikiMatrix WikiMatrix
Post kiam la rezultoj estas analizitaj, la projekto administristo estigis ke ili estos afiŝitaj en retejo de la Amerika Matematika Socio. ↑ Zeto finpretiĝis - Libera-DC Forumo ↑ Matematiko de kalkulado Hejmpaĝo
Elle va rouler une journée entière!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.