lin oor Frans
lin
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
lui
Vi agas fie, se vi mokas lin publike.
C'est vache de ta part de te moquer de lui en public.
lui-même
le
Vi agas fie, se vi mokas lin publike.
C'est vache de ta part de te moquer de lui en public.
le l’
l’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li koleregas kontraŭ vi.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li dediĉis sin al la medicina studo.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?tatoeba tatoeba
Li imitis tie la metodojn de Gundishapur, efektive, la Domo de la saĝeco estis ekipita per diplomitaj de la eksa Akademio de Gundishapur.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi manĝigis lin.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li venis nur ĉirkaŭ tagmezo.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivetatoeba tatoeba
Li estis elektita parlamenta deputito unuafoje en 1994.
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs definancement de la recherche.WikiMatrix WikiMatrix
Li ĵetis rapidan rigardon al la magazino.
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise bastatoeba tatoeba
Per sia edziĝo al Aina (Emma), filino de la grafo Bernard de Angulemo kaj de Perigordo, li fariĝis ankaŭ grafo de Perigordo.
Venez, venezWikiMatrix WikiMatrix
Sam diris al li malmulton entute.
diminuer la distance entre le moteur et le capotLiterature Literature
La krimulo ne estas Bob, sed lia ĝemela frato.
Ou son signe astrologique?tatoeba tatoeba
Dum tempo-periodo li dividis sian tempon inter Nov-Jorko kaj Salamanko.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.WikiMatrix WikiMatrix
Li ja lerte elektis edzinon.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1890, unujara misio en Kaŭkazio ebligis al li studi la modernan armenan.
Est- ce que ça va?WikiMatrix WikiMatrix
Li instruis al mi kiel verki poemon.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li bone ludas pianon.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li mistraktis min.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia subita foriro surprizis nin ĉiujn.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ekstaris kaj ridetis al ŝi.
Ce n' est pas amusantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li petas, ke mi estu atenta.
Davenport, dans l' Iowa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li legis la romanojn.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li razis sin.
Je suis pas cuisinièreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li sentis sin fali.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post kiam la pli juna trovis la floron, li metas ĝin ĉe sian ĉapelon kaj ekkuŝas por dormi.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?WikiMatrix WikiMatrix
Nu, kion li estas faranta?
Allez, monte!ted2019 ted2019
Li loksidiĝis en Hunedoara kaj mortis pro autoakcidento.
Quand tu étais endormie, notre voisin, ledocteur Dan, est venu t' examinerWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.