linden oor Frans

linden

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

linden

voorbeelde

Linda klarigos tion al vi.
Linda va te l'expliquer.

Linda senokuligos vin!
Linda va t'énucléer !

Linda vidos Danon.
Linda va voir Dan.

Ŝia voĉo estis bela – malalta – petema – la voĉo de la filino de Linda Arden, la aktorino.
Elle plaidait de sa voix riche et nuancée, la voix de la fille de Linda Arden, la tragédienne admirable.

Linda preparos kafon.
Linda va préparer du café.

Linda naskos bebon.
Linda va avoir un enfant.

Dan tuj enamiĝis al Linda.
Dan est immédiatement tombé amoureux de Linda.

Linda sekvos vian konsilon.
Linda va suivre votre conseil.

Linda iras duŝi sin.
Linda va se doucher.

Dan kaj Linda havas problemojn.
Dan et Linda ont des problèmes.

Linda preparos la vespermanĝon.
Linda va préparer à dîner.

Linda prigardos vin.
Linda va te surveiller.

Ne, Linda veturos buse.
Non, Linda va prendre le bus.

Linda mendos novan oficejon.
Linda va demander un nouveau bureau.

Helena Goldenberg, la pli juna filino de Linda Arden – Helena Goldenberg, la fratino de S-ino Armstrong.”
Héléna Goldenberg, la fille cadette de Linda Arden, Héléna Goldenberg, la sœur de Mrs Arm- strong.

Ĉu vi ŝatis la koncerton de Linda?
Comment as-tu trouvé le concert de Linda ?

Linda Fiorentino (naskiĝis la 9-an de marto, 1958) estas usona aktorino.
Linda Fiorentino (né en 1958), actrice américaine.

Dan reveturigis Lindan ŝiahejmen hieraŭ.
Dan a ramené Linda chez elle hier.

Linda plue disvolvis ŝian muzikan lertecon dum la jaroj kaj eĉ komencis verki kaj registri propran muzikon.
Au cours des années, Linda développe son talent musical, écrivant et enregistrant sa propre musique.

Linda identigis Danon kiel la viron, kiu seksperfortis ŝin.
Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.

Linda provos ĝin denove.
Linda va le réessayer.

Kun la celo sekurigi al li fiksan salajron, Lindon decidis konfidi al li la direktadon de nova literatura revuo, Minuit, kiu publikigos de ĝia unua numero, krom Duvert, ankaŭ Samuel Beckett, Pierre Bourdieu, Roland Pinget kaj Alain Robbe-Grillet.
Afin de lui assurer un revenu fixe, Lindon décide de le salarier en lui confiant la direction d'une nouvelle revue littéraire, Minuit, qui publie dès son premier numéro, outre Duvert, Samuel Beckett, Pierre Bourdieu, Robert Pinget et Alain Robbe-Grillet.

Linda igos vin feliĉa.
Linda va te rendre heureux.