malinklina oor Frans
malinklina
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
hostile
ennemi
non enclin
défavorable
opposé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi sentis malinklinon al li.
Les nazis, dans les filmsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi sentis malinklinon al li.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?tatoeba tatoeba
La Fairway, kaj por tiu afero ĝia anstataŭanto, la TX1, kiuj uzis la saman motoron de Nissan nur konformiĝis kun Euro 2, sed plej multaj posedantoj estis malinklinaj seniĝi je siaj tre findindaj kaj ekonomiaj Fairway.
La convention collective de travail tient compteWikiMatrix WikiMatrix
Li havis, mi ne scias kial, grandan malinklinon al tiu maniero esti enterigita.» (citita de René Pomeau, Voltaire en son temps, T.5, pp. 281) ↑ Li ne diris ke li estas katolika, sed «ke li mortiĝas en la katolika religio».
Mais pas moi parce que je n' en ai pasWikiMatrix WikiMatrix
Mi malinklinas viziti lin.
Je sais que ça semble ambitieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ne malinklinis al alkoholo.
Qu' est- ce que tu fais?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Demandite pri sia literatura origino, Duvert klarigis tamen, ke li sentas «grandan malinklinon» al la stiloj de aliaj aŭtoroj de la nova romano, kiaj Alain Robbe-Grillet kaj Michel Butor.
Ils sont de retour!WikiMatrix WikiMatrix
Fratorivaleco aŭ Infanorivaleco estas tipo de konkurenco aŭ malinklino inter infanoj, ĉu sangorilataj aŭ ne.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.WikiMatrix WikiMatrix
Grimpinte supre de menhiro (la ŝtono de Lesmont) kaj sin lasante gliti sepfoje unu post la alia, ili povis, se ne videblis skrapetoj, esperi trovi fianĉon ĝis tiam malinklina al alproksimiĝo.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.WikiMatrix WikiMatrix
Li fidas neniun, kaj li sentas malinklinon al vi.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.