malvoli oor Frans
malvoli
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
refuser
répugner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ne komprenas lian malvolon iri.
Attention à ta têteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La intelekta akrecon propra al ekzilitoj, neeviteble estigas malfidon ĉe la hejmlandanoj, kiuj malvolas senigi sin de siaj tujaj certecoj.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi malvolis komenti.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéestatoeba tatoeba
Ŝi malvolis paroli angle.
C' était pas vraiment prévu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malvolas plu esti ignorata.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li malvolas akcepti sian maljuniĝon.
Ils vous ont échappé?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi malvolis malkaŝi la sekreton.
Ah non, il est KO.Bien jouéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malvolas aliĝi al tia malkapablularo.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malvolas aŭskulti viajn pardonpetojn.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La 7-an de julio de 1604, la reĝo vidis sin devigita plilongigi la daŭron de la Parlamento tute malvole, post ne atingi la necesan apogon por unuigi la Grandan Brition kaj aprobi novajn financojn.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalWikiMatrix WikiMatrix
Ekde sia dekkvin jaroj, spite malvolon de sia patro kiu destinis lin, kiel plejaĝa filo, al la jura medio, li eniris en la armeo kie li restis ĝis la tridek-aĝo, kio pelis sian patron malheredi lin profite de lia juna frato, Alexandre Jean-Baptiste de Boyer.
Allez, finissons- enWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.