morgaŭ nokte oor Frans

morgaŭ nokte

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

demain soir

bywoord

voorbeelde

Morgaŭ nokte mi iros al la flughaveno Narita.
Demain soir, je vais à l'aéroport de Narita.

Morgaŭ nokte ni parolos, mi sciigos vin.
On va tenir conseil la nuit prochaine, je t’informerai.

— Mi ekscios hodiaŭ nokte kaj morgaŭ matene mi diros al vi, por kiel longe kaj kial la ordono estas eldonita.
– Je m’en informerai cette nuit et te dirai demain matin pour combien de temps et pourquoi cet ordre est donné.

Se ni povos ripozi ĉi tie hodiaŭ nokte kaj matenmanĝi morgaŭ, tio estos sufiĉa.
Si nous pouvons dormir ici et rompre notre jeûne au matin, ce sera assez.

Bonan nokton, Tatoeba! Ĝis morgaŭ.
Bonne nuit, Tatoeba ! À demain !

Bonan nokton, Tatoeba. Mi vidos vin morgaŭ.
Bonne nuit, Tatoeba ! À demain !

Li tamen trapasas nokton ĉe ŝi kaj forlasas ŝin la morgaŭon, elreviĝinta.
Il passe toutefois la nuit chez elle et la quitte le lendemain, déçu.

Bonan nokton, mi esperas ke vi estos preta morgaŭ.
Bonne nuit ! J'espère que tu seras prêt demain.